Hull or Hell كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO V
كابو الخامس
Of larks trains windows and brooks
من نوافذ القطارات والجداول
The poet he writes it all down in his book
الشاعر يكتب كل ذلك في كتابه
Won't meet your eye but he wants you to look
لن يقابل عينك لكنه يريدك أن تنظر
In Hull or hell he lies
في هال أو الجحيم يكذب
In Hull or hell he lies
في هال أو الجحيم يكذب
Lambs in the winter and swans in the spring
الحملان في الشتاء والبجع في الربيع
Children at play they're like birds on the wing
الأطفال في اللعب هم مثل الطيور في الجناح
And the poet he writes that the sun seems to swing
ويكتب الشاعر أن الشمس تبدو وكأنها تتأرجح
In Hull or hell he lies
في هال أو الجحيم يكذب
In Hull or hell he lies
في هال أو الجحيم يكذب
Away from the world and away from the page
بعيدا عن العالم وبعيدا عن الصفحة
Hidden in corners the gathering of age
مختبئ في الزوايا جمع العمر
Retreats to the wings where he once held the stage
Retreats to the wings where he once held the stage
In Hull or hell he lies
في هال أو الجحيم يكذب
In Hull or hell he lies
في هال أو الجحيم يكذب
The dirt and the filth that we don't get to see
الأوساخ والقذارة التي لا نستطيع رؤيتها
That's eating his language away
وهذا يأكل لغته بعيدا
This yellow-eyed nastiness hides from the light of the day
هذا القبح ذو العين الصفراء يختبئ من ضوء النهار
Resenting the everyday growing so old
الاستياء من الحياة اليومية التي أصبحت قديمة جدًا
Where winter once pictured as flowers in fold
حيث كان الشتاء يصور ذات يوم كالزهور في طياتها
Turned frosty and bitter and weathered and cold
أصبح متجمدًا ومريرًا ومتقلبًا وباردًا
In Hull or hell he lies
في هال أو الجحيم يكذب
In Hull or hell he lies
في هال أو الجحيم يكذب
... (Repeat and fade)
... (يكرر ويتلاشى)
His housemaid she tried but the dirt grew so fast
لقد حاولت خادمته لكن الأوساخ نمت بسرعة كبيرة
The darkest of colours he nailed to the mast
أحلك الألوان التي سمّرها على الصاري
Stuck in his ways like he's stuck in the past
عالق في طرقه وكأنه عالق في الماضي