Hull or Hell Versuri Traducere în Română

CAPO V
CAPO V
Of larks trains windows and brooks
De lark trenuri ferestre și pâraie
The poet he writes it all down in his book
Poetul a scris totul în cartea sa
Won't meet your eye but he wants you to look
Nu-ți va întâlni ochii, dar el vrea să te uiți
In Hull or hell he lies
În Hull sau iad minte
In Hull or hell he lies
În Hull sau iad minte
Lambs in the winter and swans in the spring
Miei iarna și lebede primăvara
Children at play they're like birds on the wing
Copiii care se joacă sunt ca păsările în aripă
And the poet he writes that the sun seems to swing
Iar poetul scrie că soarele pare să leagăne
In Hull or hell he lies
În Hull sau iad minte
In Hull or hell he lies
În Hull sau iad minte
Away from the world and away from the page
Departe de lume și departe de pagină
Hidden in corners the gathering of age
Ascunsă în colțuri adunarea vârstei
Retreats to the wings where he once held the stage
Se retrage în aripi unde a ținut cândva scena
In Hull or hell he lies
În Hull sau iad minte
In Hull or hell he lies
În Hull sau iad minte
The dirt and the filth that we don't get to see
Mizeria și mizeria pe care nu le vedem
That's eating his language away
Asta îi mănâncă limbajul
This yellow-eyed nastiness hides from the light of the day
Această urâțenie cu ochi galbeni se ascunde de lumina zilei
Resenting the everyday growing so old
Ne-am supărat cotidianul care îmbătrânește atât de mult
Where winter once pictured as flowers in fold
Acolo unde iarna era odinioară înfățișată ca flori în faldă
Turned frosty and bitter and weathered and cold
A devenit geroasă și amară, învechită și rece
In Hull or hell he lies
În Hull sau iad minte
In Hull or hell he lies
În Hull sau iad minte
... (Repeat and fade)
... (Repetă și estompează)
His housemaid she tried but the dirt grew so fast
A încercat-o pe servitoarea lui, dar murdăria a crescut atât de repede
The darkest of colours he nailed to the mast
Pe catarg a bătut-o pe cele mai închise culori
Stuck in his ways like he's stuck in the past
Blocat în căile lui ca și cum ar fi blocat în trecut