Acid Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1: ani
الآية 1: العاني
Paint me a picture. Show me your colors.
ارسم لي صورة. أرني الألوان الخاصة بك.
I'm gone when i'm with you, but i'm better than ever.
أرحل عندما أكون معك، لكني أفضل من أي وقت مضى.
horus: Lauren
حورس : لورين
I breathe you in. You breathe me out. You just take it all away.
أنا أتنفسك. أنت تتنفسني. أنت فقط تأخذ كل شيء بعيدا.
You're acid rain in an endless drought but you make it all okay.
أنت مطر حمضي في جفاف لا نهاية له ولكنك تجعل كل شيء على ما يرام.
Verse 2: Katherine
الآية 2: كاثرين
Take me to your place. You set me on fire.
خذني إلى مكانك. لقد أشعلتني النار.
You tell me it's okay while you burn me alive.
أخبرني أنه لا بأس بينما تحرقني حياً.
horus: y, hristina & Katherine
حورس: ذ، كريستينا وكاثرين
I breathe you in. You breathe me out. You just take it all away.
أنا أتنفسك. أنت تتنفسني. أنت فقط تأخذ كل شيء بعيدا.
You're acid rain in an endless drought but you make it all okay.
أنت مطر حمضي في جفاف لا نهاية له ولكنك تجعل كل شيء على ما يرام.
ridge: Lauren
ريدج: لورين
You tell me that you want me but we both know that's not true.
أخبرني أنك تريدني ولكن كلانا يعلم أن هذا ليس صحيحًا.
'Cause you're a beautiful disaster and I'll never be good enough for you.
لأنك كارثة جميلة ولن أكون جيدًا بما يكفي لك أبدًا.
Think you're addicted to the chase.
أعتقد أنك مدمن على المطاردة.
Think I'm addicted to the pain.
أعتقد أنني مدمن على الألم.
The Release: Lisa/LL
الإصدار: ليزا/LL
I breathe you in. You breathe me out and you play me like a game.
أنا أتنفسك. أنت تتنفسني وتلعب بي كلعبة.
You're in my veins. Can't get you out. I'm addicted to the pain.
أنت في عروقي. لا أستطيع إخراجك. أنا مدمن على الألم.
'Cause you don't have a piece of me,
لأنك لا تملك قطعة مني،
You've got all of me and you're never gonna change.
لقد حصلت على كل ما عندي ولن تتغير أبدًا.
I let you in, you let me down cause you're never gonna stay.
لقد سمحت لك بالدخول، لقد خذلتني لأنك لن تبقى أبدًا.
Outro: ani
الخاتمة: العاني
You are never gonna stay.
أنت لن تبقى أبدا.
No, you're never gonna stay.
لا، أنت لن تبقى أبدا.
You were never gonna stay.
أنت لن تبقى أبدا.
You are never gonna stay.
أنت لن تبقى أبدا.