Acid Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1: ani
Vers 1: ani
Paint me a picture. Show me your colors.
Schilder mij een beeld. Laat me je kleuren zien.
I'm gone when i'm with you, but i'm better than ever.
Ik ben weg als ik bij jou ben, maar ik ben beter dan ooit.
horus: Lauren
Horus: Lauren
I breathe you in. You breathe me out. You just take it all away.
Ik adem jou in. Jij ademt mij uit. Je haalt het gewoon allemaal weg.
You're acid rain in an endless drought but you make it all okay.
Je bent zure regen in een eindeloze droogte, maar je maakt het allemaal goed.
Verse 2: Katherine
Vers 2: Katherine
Take me to your place. You set me on fire.
Breng mij naar jouw huis. Je hebt mij in brand gestoken.
You tell me it's okay while you burn me alive.
Vertel me dat het goed is terwijl je mij levend verbrandt.
horus: y, hristina & Katherine
horus: y, hristina & Katherine
I breathe you in. You breathe me out. You just take it all away.
Ik adem jou in. Jij ademt mij uit. Je haalt het gewoon allemaal weg.
You're acid rain in an endless drought but you make it all okay.
Je bent zure regen in een eindeloze droogte, maar je maakt het allemaal goed.
ridge: Lauren
nok: Lauren
You tell me that you want me but we both know that's not true.
Je vertelt me dat je me wilt, maar we weten allebei dat dat niet waar is.
'Cause you're a beautiful disaster and I'll never be good enough for you.
Omdat je een prachtige ramp bent en ik nooit goed genoeg voor je zal zijn.
Think you're addicted to the chase.
Denk dat je verslaafd bent aan de achtervolging.
Think I'm addicted to the pain.
Denk dat ik verslaafd ben aan de pijn.
The Release: Lisa/LL
De release: Lisa/LL
I breathe you in. You breathe me out and you play me like a game.
Ik adem je in. Jij ademt mij uit en je bespeelt mij als een spel.
You're in my veins. Can't get you out. I'm addicted to the pain.
Je zit in mijn aderen. Ik kan je er niet uit krijgen. Ik ben verslaafd aan de pijn.
'Cause you don't have a piece of me,
Omdat je geen stukje van mij hebt,
You've got all of me and you're never gonna change.
Je hebt alles van mij en je zult nooit veranderen.
I let you in, you let me down cause you're never gonna stay.
Ik liet je binnen, jij liet mij in de steek, want je blijft nooit.
Outro: ani
Outro: ani
You are never gonna stay.
Je blijft nooit.
No, you're never gonna stay.
Nee, je blijft nooit.
You were never gonna stay.
Je zou nooit blijven.
You are never gonna stay.
Je blijft nooit.