I Like It كلمات أغنية ترجمة عربية

We're in a room full of people but you're talking to me,
نحن في غرفة مليئة بالناس لكنك تتحدث معي
And I know you gotta go but you don't wanna leave,
وأنا أعلم أنك يجب أن تذهب ولكنك لا تريد أن تغادر،
Look at me like,
أنظر إلي مثل،
I'm the most amazing thing that you've ever seen,
أنا أروع شيء رأيته على الإطلاق،
And I like it,
وأنا أحب ذلك،
Yeah I like it.
نعم أنا أحب ذلك.
And I didn't know running your hands through your hair could look so good,
ولم أكن أعلم أن تمرير يديك على شعرك قد يبدو جميلاً إلى هذه الدرجة،
But the way you do it you got me hooked, I'll admit
لكن الطريقة التي فعلت بها ذلك جعلتني مدمن مخدرات، سأعترف بذلك
I'm hoping you don't see what it does to me,
أتمنى ألا ترى ما يفعله بي
When you say my name randomly,
عندما تقول اسمي بشكل عشوائي،
And I can't compete with my heart beat,
ولا أستطيع منافسة نبضات قلبي
You're taking over me,
أنت تسيطر علي،
I surrender
أنا أستسلم
Just breathe in that night-time air,
فقط استنشق هواء الليل هذا،
You got me wide-eyed, messy hair yeah
لقد حصلت لي على عيون واسعة وشعر فوضوي نعم
Don't know what I'm saying, but I just don't care
لا أعرف ما أقوله، لكني لا أهتم
And I just can't take this feeling right here,
وأنا لا أستطيع تحمل هذا الشعور هنا،
But I like it,
لكني أحب ذلك،
I like it,
أنا أحب ذلك،
Yeah I like it
نعم أنا أحب ذلك
You say goodbye for today and I know what that means,
أنت تقول وداعا لهذا اليوم وأنا أعرف ماذا يعني ذلك،
You'll reach out to me now, put your arms around me,
ستتواصل معي الآن، وتضع ذراعيك حولي،
And for a couple seconds I don't think I can breathe
ولعدة ثواني لا أعتقد أنني أستطيع التنفس
But I like it,
لكني أحب ذلك،
Yeah I like it
نعم أنا أحب ذلك
And I didn't know seeing your name on my phone,
ولم أكن أعرف رؤية اسمك على هاتفي،
Could look so good, but the way you say hello,
يمكن أن تبدو جيدة جدًا، لكن الطريقة التي تقول بها مرحبًا،
You got me hooked don't you know,
لقد خدعتني ألا تعلم
I'm hoping you don't see what it does to me,
أتمنى ألا ترى ما يفعله بي
When you wear that tee with those jeans,
عندما ترتدي تلك التيشيرت مع هذا الجينز،
And I can't compete with my heartbeat,
ولا أستطيع منافسة نبضات قلبي
You're taking over me,
أنت تسيطر علي،
I surrender
أنا أستسلم
Just breathe in that night-time air,
فقط استنشق هواء الليل هذا،
You got me wide-eyed, messy hair yeah
لقد حصلت لي على عيون واسعة وشعر فوضوي نعم
Don't know what I'm saying, but I just don't care
لا أعرف ما أقوله، لكني لا أهتم
And I just can't take this feeling right here,
وأنا لا أستطيع تحمل هذا الشعور هنا،
But I like it,
لكني أحب ذلك،
I like it,
أنا أحب ذلك،
Yeah I like it
نعم أنا أحب ذلك
IIIIIIIIII I can't compete with my heart beat
IIIIIIIIII لا أستطيع التنافس مع نبضات قلبي
IIIIIIIIII I can't compete with my heart beat
IIIIIIIIII لا أستطيع التنافس مع نبضات قلبي
Just breathe in that night-time air,
فقط استنشق هواء الليل هذا،
You got me wide-eyed, messy hair yeah
لقد حصلت لي على عيون واسعة وشعر فوضوي نعم
Don't know what I'm saying, but I just don't care
لا أعرف ما أقوله، لكني لا أهتم
And I just can't take this feeling right here,
وأنا لا أستطيع تحمل هذا الشعور هنا،
But I like it,
لكني أحب ذلك،
I like it,
أنا أحب ذلك،
Yeah I like it (x3)
نعم اعجبني (x3)