I Like It Versuri Traducere în Română
Cimorelli - Îmi place
by Cimorelli
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We're in a room full of people but you're talking to me,
Suntem într-o cameră plină de oameni, dar tu vorbești cu mine,
And I know you gotta go but you don't wanna leave,
Și știu că trebuie să pleci, dar nu vrei să pleci,
Look at me like,
Uită-te la mine ca,
I'm the most amazing thing that you've ever seen,
Sunt cel mai uimitor lucru pe care l-ai văzut vreodată,
And I like it,
Și îmi place,
Yeah I like it.
Da, îmi place.
And I didn't know running your hands through your hair could look so good,
Și nu știam că să-ți treci mâinile prin păr ar putea arăta atât de bine,
But the way you do it you got me hooked, I'll admit
Dar felul în care o faci m-ai cuplat, recunosc
I'm hoping you don't see what it does to me,
Sper că nu vezi ce îmi face,
When you say my name randomly,
Când îmi spui numele la întâmplare,
And I can't compete with my heart beat,
Și nu pot concura cu bătăile inimii,
You're taking over me,
Tu mă preiei,
I surrender
mă predau
Just breathe in that night-time air,
Doar respira aerul acela de noapte,
You got me wide-eyed, messy hair yeah
M-ai cu ochii mari, părul dezordonat, da
Don't know what I'm saying, but I just don't care
Nu știu ce spun, dar pur și simplu nu-mi pasă
And I just can't take this feeling right here,
Și pur și simplu nu pot suporta acest sentiment chiar aici,
But I like it,
Dar îmi place,
I like it,
imi place,
Yeah I like it
Da, îmi place
You say goodbye for today and I know what that means,
Îți spui la revedere pentru azi și știu ce înseamnă asta,
You'll reach out to me now, put your arms around me,
Acum vei ajunge la mine, vei pune brațele în jurul meu,
And for a couple seconds I don't think I can breathe
Și pentru câteva secunde nu cred că pot respira
But I like it,
Dar îmi place,
Yeah I like it
Da, îmi place
And I didn't know seeing your name on my phone,
Și nu știam că văd numele tău pe telefon,
Could look so good, but the way you say hello,
Ar putea arăta atât de bine, dar felul în care salutați,
You got me hooked don't you know,
M-ai cucerit, nu știi,
I'm hoping you don't see what it does to me,
Sper că nu vezi ce îmi face,
When you wear that tee with those jeans,
Când porți acel tricou cu acei blugi,
And I can't compete with my heartbeat,
Și nu pot concura cu bătăile inimii,
You're taking over me,
Tu mă preiei,
I surrender
mă predau
Just breathe in that night-time air,
Doar respira aerul acela de noapte,
You got me wide-eyed, messy hair yeah
M-ai cu ochii mari, părul dezordonat, da
Don't know what I'm saying, but I just don't care
Nu știu ce spun, dar pur și simplu nu-mi pasă
And I just can't take this feeling right here,
Și pur și simplu nu pot suporta acest sentiment chiar aici,
But I like it,
Dar îmi place,
I like it,
imi place,
Yeah I like it
Da, îmi place
IIIIIIIIII I can't compete with my heart beat
IIIIIIIIII Nu pot concura cu bătăile inimii
IIIIIIIIII I can't compete with my heart beat
IIIIIIIIII Nu pot concura cu bătăile inimii
Just breathe in that night-time air,
Doar respira aerul acela de noapte,
You got me wide-eyed, messy hair yeah
M-ai cu ochii mari, părul dezordonat, da
Don't know what I'm saying, but I just don't care
Nu știu ce spun, dar pur și simplu nu-mi pasă
And I just can't take this feeling right here,
Și pur și simplu nu pot suporta acest sentiment chiar aici,
But I like it,
Dar îmi place,
I like it,
imi place,
Yeah I like it (x3)
Da, îmi place (x3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.