I Like It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We're in a room full of people but you're talking to me,
Jesteśmy w pomieszczeniu pełnym ludzi, ale ty do mnie mówisz,
And I know you gotta go but you don't wanna leave,
I wiem, że musisz iść, ale nie chcesz odejść,
Look at me like,
Spójrz na mnie jak
I'm the most amazing thing that you've ever seen,
Jestem najwspanialszą rzeczą, jaką kiedykolwiek widziałeś,
And I like it,
I podoba mi się to,
Yeah I like it.
Tak, podoba mi się to.
And I didn't know running your hands through your hair could look so good,
I nie wiedziałam, że przeczesywanie rękami włosów może wyglądać tak dobrze,
But the way you do it you got me hooked, I'll admit
Ale sposób, w jaki to robisz, wciągnął mnie, przyznaję
I'm hoping you don't see what it does to me,
Mam nadzieję, że nie widzisz, co to ze mną robi,
When you say my name randomly,
Kiedy przypadkowo wymawiasz moje imię,
And I can't compete with my heart beat,
I nie mogę konkurować z biciem mojego serca,
You're taking over me,
Przejmujesz mnie,
I surrender
Poddaję się
Just breathe in that night-time air,
Po prostu oddychaj tym nocnym powietrzem,
You got me wide-eyed, messy hair yeah
Masz moje szeroko otwarte oczy i rozczochrane włosy, tak
Don't know what I'm saying, but I just don't care
Nie wiem, co mówię, ale po prostu mnie to nie obchodzi
And I just can't take this feeling right here,
I po prostu nie mogę znieść tego uczucia tutaj,
But I like it,
Ale podoba mi się to
I like it,
podoba mi się to,
Yeah I like it
Tak, podoba mi się to
You say goodbye for today and I know what that means,
Żegnasz się na dzisiaj i wiem co to oznacza,
You'll reach out to me now, put your arms around me,
Teraz do mnie dotrzesz, obejmiesz mnie ramionami,
And for a couple seconds I don't think I can breathe
I przez kilka sekund wydaje mi się, że nie mogę oddychać
But I like it,
Ale podoba mi się to
Yeah I like it
Tak, podoba mi się to
And I didn't know seeing your name on my phone,
I nie wiedziałem, widząc twoje imię na moim telefonie,
Could look so good, but the way you say hello,
Mogłoby to wyglądać tak dobrze, ale sposób, w jaki się witasz,
You got me hooked don't you know,
Wciągnąłeś mnie, nie wiesz?
I'm hoping you don't see what it does to me,
Mam nadzieję, że nie widzisz, co to ze mną robi,
When you wear that tee with those jeans,
Kiedy nosisz tę koszulkę z dżinsami,
And I can't compete with my heartbeat,
I nie mogę konkurować z biciem mojego serca,
You're taking over me,
Przejmujesz mnie,
I surrender
Poddaję się
Just breathe in that night-time air,
Po prostu oddychaj tym nocnym powietrzem,
You got me wide-eyed, messy hair yeah
Masz moje szeroko otwarte oczy i rozczochrane włosy, tak
Don't know what I'm saying, but I just don't care
Nie wiem, co mówię, ale po prostu mnie to nie obchodzi
And I just can't take this feeling right here,
I po prostu nie mogę znieść tego uczucia tutaj,
But I like it,
Ale podoba mi się to
I like it,
podoba mi się to,
Yeah I like it
Tak, podoba mi się to
IIIIIIIIII I can't compete with my heart beat
IIIIIIIIII Nie mogę konkurować z biciem mojego serca
IIIIIIIIII I can't compete with my heart beat
IIIIIIIIII Nie mogę konkurować z biciem mojego serca
Just breathe in that night-time air,
Po prostu oddychaj tym nocnym powietrzem,
You got me wide-eyed, messy hair yeah
Masz moje szeroko otwarte oczy i rozczochrane włosy, tak
Don't know what I'm saying, but I just don't care
Nie wiem, co mówię, ale po prostu mnie to nie obchodzi
And I just can't take this feeling right here,
I po prostu nie mogę znieść tego uczucia tutaj,
But I like it,
Ale podoba mi się to
I like it,
podoba mi się to,
Yeah I like it (x3)
Tak, podoba mi się to (x3)