Sideways Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You know it ain't easy
Wiesz, że to nie jest łatwe
For these thoughts here to leave me
Aby te myśli mnie opuściły
There's no words to describe it
Nie ma słów, żeby to opisać
In French or in English
W języku francuskim lub angielskim
`Cause diamonds they fade
Bo diamenty blakną
And flowers they bloom
A kwiaty kwitną
And I'm telling you
I mówię ci
These feelings won't go away
Te uczucia nie znikną
They've been knockin' me sideways'
Przewracali mnie na boki
They've been knockin' me out, babe
Znokautowali mnie, kochanie
Whenever you come around me
Kiedykolwiek do mnie przyjdziesz
These feelings won't go away
Te uczucia nie znikną
They've been knockin' me sideways
Kopali mnie na boki
I keep thinking in a moment that
Za chwilę o tym myślę
Time will take them away
Czas ich zabierze
But these feelings won't go away...
Ale te uczucia nie znikną...
This version is
Ta wersja jest
www.lelando.com
www.lelando.com
This version is based on Ver.4:
Ta wersja jest oparta na wersji 4:
kengillie@bevinco.com
kengillie@bevinco.com
That version had the right chord-voicings, but I feel like the wrong names were
Ta wersja miała właściwe brzmienie akordów, ale mam wrażenie, że były to niewłaściwe nazwy
given to a couple of the chords. I also corrected a lyric or two. *Most* of the
podane kilku akordom. Poprawiłem także tekst lub dwa. *Większość*
credit goes to Ken... I just did a wee bit of editorial work.
To zasługa Kena... Właśnie wykonałem trochę pracy redakcyjnej.