Sideways Текст Песни Перевод на Русский

You know it ain't easy
Ты знаешь, это непросто
For these thoughts here to leave me
Чтобы эти мысли оставили меня здесь.
There's no words to describe it
Нет слов, чтобы описать это.
In French or in English
На французском или английском языке
`Cause diamonds they fade
«Потому что бриллианты тускнеют
And flowers they bloom
И цветы они цветут
And I'm telling you
И я говорю тебе
These feelings won't go away
Эти чувства не исчезнут
They've been knockin' me sideways'
Они сбили меня с толку
They've been knockin' me out, babe
Они меня вырубили, детка
Whenever you come around me
Всякий раз, когда ты приходишь ко мне
These feelings won't go away
Эти чувства не исчезнут
They've been knockin' me sideways
Они сбили меня с толку
I keep thinking in a moment that
Я продолжаю думать в какой-то момент, что
Time will take them away
Время их заберет
But these feelings won't go away...
Но эти чувства не исчезнут...
This version is
Эта версия
www.lelando.com
www.lelando.com
This version is based on Ver.4:
Эта версия основана на версии Ver.4:
kengillie@bevinco.com
kengillie@bevinco.com
That version had the right chord-voicings, but I feel like the wrong names were
В этой версии были правильные аккорды, но мне кажется, что были неправильные названия.
given to a couple of the chords. I also corrected a lyric or two. *Most* of the
отдано паре аккордов. Я также исправил пару слов. *Большинство*
credit goes to Ken... I just did a wee bit of editorial work.
Надо отдать должное Кену... Я только что немного поработал над редакцией.