Northern Wind Versuri Traducere în Română

C.L.
C.L.
Intro: G, Em, G, Em
Introducere: G, Em, G, Em
You're the Northern Wind, sending shivers down my spine
Tu ești vântul de nord, care îmi trimite fiori pe șira spinării
You're like, fallen leaves in an autumn night
Ești ca, frunze căzute într-o noapte de toamnă
You're the lullaby, that's singing me to sleep
Tu ești cântecul de leagăn, asta mă cântă să dorm
You are the other half, you're like a missing piece
Tu ești cealaltă jumătate, ești ca o piesă lipsă
Chorus:
Refren:
Oh my love, oh my love, oh my love
O, iubirea mea, oh iubirea mea, oh iubirea mea
You don't know what you do to me, oh me
Nu știi ce-mi faci, oh
You are all four seasons, rolled into one
Sunteți toate cele patru sezoane, împărțite într-unul singur
You're like the cold December snow, in the warm July sun
Ești ca zăpada rece din decembrie, în soarele cald de iulie
I'm the jet black sky that's just before the rain
Eu sunt cerul negru ca jet care este chiar înainte de ploaie
Like the mighty current, pulling you under the waves.
Ca și curentul puternic, care te trage sub valuri.
Chorus:
Refren:
Oh my love, oh my love, oh my love
O, iubirea mea, oh iubirea mea, oh iubirea mea
You don't know what you do to me, oh me
Nu știi ce-mi faci, oh
I'm the darkest hour, just before the dawn,
Sunt cea mai întunecată oră, chiar înainte de zori,
and I'm slowly sinking into the the slough of despond
și mă scufund încet în mlaștina disperării
Like an old guitar, Worn out and left behind
Ca o chitară veche, uzată și lăsată în urmă
I have stories still to tell they're, of the healing kind
Mai am povești de spus, de tip vindecător
Chorus:
Refren:
Oh my love, oh my love, oh my love
O, iubirea mea, oh iubirea mea, oh iubirea mea
If i could just find you tonight, if i could just find you tonight
Dacă te-aș putea găsi în seara asta, dacă aș putea să te găsesc în seara asta
Oh my love
O, iubirea mea
Em, G...repeat
Em, G...repetă