Northern Wind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

C.L.
C.L.
Intro: G, Em, G, Em
Giriş: G, Em, G, Em
You're the Northern Wind, sending shivers down my spine
Sen Kuzey Rüzgarısın, omurgamdan aşağıya ürperti gönderiyorum
You're like, fallen leaves in an autumn night
Bir sonbahar gecesinde düşen yapraklar gibisin
You're the lullaby, that's singing me to sleep
Sen ninnisin, bana uyumam için şarkı söyleyen
You are the other half, you're like a missing piece
Sen diğer yarımsın, kayıp bir parça gibisin
Chorus:
Koro:
Oh my love, oh my love, oh my love
Ah aşkım, ah aşkım, ah aşkım
You don't know what you do to me, oh me
Bana ne yaptığını bilmiyorsun, ah ben
You are all four seasons, rolled into one
Sen dört mevsimsin, bir bütünsün
You're like the cold December snow, in the warm July sun
Sıcak temmuz güneşindeki soğuk aralık karı gibisin
I'm the jet black sky that's just before the rain
Ben yağmurdan hemen önceki simsiyah gökyüzüyüm
Like the mighty current, pulling you under the waves.
Seni dalgaların altına çeken güçlü akıntı gibi.
Chorus:
Koro:
Oh my love, oh my love, oh my love
Ah aşkım, ah aşkım, ah aşkım
You don't know what you do to me, oh me
Bana ne yaptığını bilmiyorsun, ah ben
I'm the darkest hour, just before the dawn,
Ben şafaktan hemen önceki en karanlık saatim.
and I'm slowly sinking into the the slough of despond
ve yavaş yavaş umutsuzluğun batağına batıyorum
Like an old guitar, Worn out and left behind
Eski bir gitar gibi, Yıpranıp geride bırakılmış
I have stories still to tell they're, of the healing kind
Hala anlatacak hikayelerim var, iyileştirici türden
Chorus:
Koro:
Oh my love, oh my love, oh my love
Ah aşkım, ah aşkım, ah aşkım
If i could just find you tonight, if i could just find you tonight
Eğer seni bu gece bulabilseydim, eğer seni bu gece bulabilseydim
Oh my love
Ah aşkım
Em, G...repeat
Em, G...tekrarla