The Human Drive in Hi-Fi Liedtext Deutsche Übersetzung

Tuned down one Half step (low to high: Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Einen Halbton tiefer gestimmt (tief nach hoch: Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Play with "70s-action-movie-style" wah on this chord
Spielen Sie mit diesem Akkord das Wah im „70er-Jahre-Actionfilm-Stil“.
Sorry about this tab, this song is INCREDIBLE hard to decipher, there are
Tut mir leid wegen dieser Registerkarte, dieses Lied ist UNGLAUBLICH schwer zu entziffern, das gibt es
just too many layers.
einfach zu viele Schichten.
Background (Keyboard arranged for guitar)
Hintergrund (Tastatur arrangiert für Gitarre)
I know it sounds wrong but if you actually go through and listen to each note
Ich weiß, dass es falsch klingt, aber wenn Sie tatsächlich jede Note durchgehen und anhören
carefully on the recording, these are right
Schauen Sie sich die Aufnahme genau an, diese sind richtig
Main Riff
Hauptriff
Verse Riff
Vers-Riff
I can't deny it all my life
Ich kann es nicht mein ganzes Leben lang leugnen
It's just the token of my eyes
Es ist nur das Zeichen meiner Augen
Something you would try
Etwas, das Sie versuchen würden
For the best in the obscene you just look on your TV screen
Um das Beste aus dem Obszönen herauszuholen, schauen Sie einfach auf Ihren Fernsehbildschirm
To pass away the while
Die Zeit vergehen
It doesnt matter if you're red, black, or in the sack
Es spielt keine Rolle, ob du rot, schwarz oder im Sack bist
I've got my grip I've got a hold
Ich habe meinen Griff, ich habe einen Halt
Nothing ties one down like prime time in Hi-Fi
Nichts fesselt einen so sehr wie die Hauptsendezeit in Hi-Fi
But now it's getting old
Aber jetzt ist es in die Jahre gekommen
People stop and stare here there and everywhere
Die Leute bleiben stehen und starren hier und da und überall hin
They've got the blueprints for life
Sie haben die Blaupausen fürs Leben
If you keep pretending the world is ending
Wenn Sie weiterhin so tun, als würde die Welt untergehen
Then you'll be fictionized
Dann wirst du fiktionalisiert
So stop the human drive
Stoppen Sie also den menschlichen Antrieb
The fierce power switching on the ripe adolescent light
Die wilde Kraft, die das reife jugendliche Licht anschaltet
Terminates in five
Endet um fünf Uhr
The people standing in the lines have seen the film a million times
Die Leute, die in der Schlange standen, haben den Film eine Million Mal gesehen
With a pocket full of dimes
Mit einer Tasche voller Groschen
So unless it is for free...spin the country on its side to be intensified
Also, es sei denn, es ist umsonst... das Land auf seine Seite zu drehen, um es zu intensivieren
Bridge - Same as main
Brücke – wie Hauptbrücke
It's on this tv
Es ist auf diesem Fernseher
It's on the tv
Es ist im Fernsehen
It's on your tv
Es ist auf deinem Fernseher
It's on the tv
Es ist im Fernsehen
It's on his tv
Es läuft auf seinem Fernseher
It's on her tv
Es läuft auf ihrem Fernseher
It's on his tv
Es läuft auf seinem Fernseher
It's on your tv screen!!!
Es ist auf Ihrem Fernsehbildschirm!!!
Then play main
Dann spielen Sie Main
You keep pretending the world is ending...and you'll be fictionized
Du tust immer so, als würde die Welt untergehen ... und du wirst fiktionalisiert
Outro - Same as Chorus
Outro – Das Gleiche wie der Refrain