Spooky Testo Traduzione Italiana

In the cool of the evening, when everything is getting kind of groovy,
Nel fresco della sera, quando tutto si fa più vivace,
I call you up, and ask you if you'd like to go with me and see a movie,
Ti chiamo e ti chiedo se vuoi venire con me a vedere un film,
First--- you say no, you've got some plans for tonight,
Per prima cosa... dici di no, hai dei programmi per stasera,
And then you stop, and say... al - right,
E poi ti fermi e dici... va bene,
#9
#9
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you! | /__/ /__/ / /__/ |
L'amore è un po' folle con una ragazzina spettrale come te! | /__/ /__/ / /__/ |
You always keep me guessing, I never seem to know what you are thinking,
Mi fai sempre indovinare, non riesco mai a sapere cosa stai pensando,
And if a feller looks at you, it's for sure your little eye will be a - winking,
E se un ragazzo ti guarda, è sicuro che il tuo occhietto farà l'occhiolino,
I get confused, 'cause I don't know where I stand,
Mi confondo, perché non so dove mi trovo,
And then you smile...and hold my hand,
E poi sorridi... e mi tieni la mano,
#9
#9
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you! Spooky, yeah, yeah, yeah!
L'amore è un po' folle con una ragazzina spettrale come te! Spettrale, sì, sì, sì!
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |(Twice)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |(Due volte)
#9
#9
| / / / / | / / / / | / / / / | /__/ /__/ / /__/ |
| / / / / | / / / / | / / / / | /__/ /__/ / /__/ |
If you decide someday to stop this little game that you are playing,
Se un giorno deciderai di fermare questo piccolo gioco a cui stai giocando,
I'm gonna tell you the only thing my heart's... been dying to be saying,
Ti dirò l'unica cosa che il mio cuore... muore dalla voglia di dirti:
Just like a ghost, you've been haunting my dreams,
Proprio come un fantasma, hai infestato i miei sogni,
I'll pre - pose... on Hall - o - ween,
Pre - poserò... in Hall - o - ween,
#9
#9
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you! Spooky----!
L'amore è un po' folle con una ragazzina spettrale come te! Sinistro----!
Spooky---! Yeah, Lord, alright! I said spooky, a - wwww!
Sinistro---! Sì, Signore, va bene! Ho detto spaventoso, a - wwww!
Yeah - yeah, I said spooky! Yeah - yeah - yeah!
Sì, sì, ho detto spaventoso! Sì - sì - sì!
(Suggested coda)
(Coda suggerita)
#9
#9
| /__/ /__/ / /__/ | / ||
| /__/ /__/ / /__/ | / ||