Spooky Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In the cool of the evening, when everything is getting kind of groovy,
Akşamın serinliğinde, her şey daha da güzelleşmeye başladığında,
I call you up, and ask you if you'd like to go with me and see a movie,
Seni arayıp benimle film izlemek isteyip istemediğini soruyorum.
First--- you say no, you've got some plans for tonight,
Öncelikle hayır diyorsun, bu gece için bazı planların var.
And then you stop, and say... al - right,
Sonra durup diyorsun ki... tamam, tamam,
#9
#9
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you! | /__/ /__/ / /__/ |
Senin gibi ürkütücü küçük bir kızla aşk biraz çılgınca! | /__/ /__/ / /__/ |
You always keep me guessing, I never seem to know what you are thinking,
Beni her zaman tahmin etmeye zorluyorsun, ne düşündüğünü asla anlayamıyorum
And if a feller looks at you, it's for sure your little eye will be a - winking,
Ve eğer bir adam sana bakarsa, küçük gözünüz kesinlikle göz kırpacaktır.
I get confused, 'cause I don't know where I stand,
Kafam karıştı çünkü nerede durduğumu bilmiyorum
And then you smile...and hold my hand,
Sonra gülümsersin...ve elimi tutarsın.
#9
#9
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you! Spooky, yeah, yeah, yeah!
Senin gibi ürkütücü küçük bir kızla aşk biraz çılgınca! Ürkütücü, evet, evet, evet!
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |(Twice)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |(İki kez)
#9
#9
| / / / / | / / / / | / / / / | /__/ /__/ / /__/ |
| / / / / | / / / / | / / / / | /__/ /__/ / /__/ |
If you decide someday to stop this little game that you are playing,
Eğer bir gün oynadığınız bu küçük oyunu bırakmaya karar verirseniz,
I'm gonna tell you the only thing my heart's... been dying to be saying,
Sana kalbimin söylemek için can attığı tek şeyi söyleyeceğim:
Just like a ghost, you've been haunting my dreams,
Tıpkı bir hayalet gibi rüyalarıma musallat oldun.
I'll pre - pose... on Hall - o - ween,
Hall - o - ween'de... ön poz vereceğim.
#9
#9
Love is kinda crazy with a spooky little girl like you! Spooky----!
Senin gibi ürkütücü küçük bir kızla aşk biraz çılgınca! Hayalet gibi----!
Spooky---! Yeah, Lord, alright! I said spooky, a - wwww!
Hayalet gibi---! Evet Tanrım, tamam! Ürkütücü dedim, a - wwww!
Yeah - yeah, I said spooky! Yeah - yeah - yeah!
Evet - evet, ürkütücü dedim! Evet - evet - evet!
(Suggested coda)
(Önerilen koda)
#9
#9
| /__/ /__/ / /__/ | / ||
| /__/ /__/ / /__/ | / ||