Lover All Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Eb Bb Fm Ab Cm Bb Ab
مقدمة: Eb Bb Fm Ab Cm Bb Ab
VERSE 1:
الآية 1:
Maybe i've convinced myself i've really been in love
ربما أقنعت نفسي أنني كنت واقعًا في الحب حقًا
and i've been wrong all along
ولقد كنت مخطئا طوال الوقت
for all i know the feeling and the picture that i've tried
لكل ما أعرفه عن الشعور والصورة التي جربتها
so hard to find isn't mine
من الصعب جدًا العثور عليه ليس لي
Could be its all just a waiting game
يمكن أن يكون الأمر كله مجرد لعبة انتظار
wanna share my everything
أريد أن أشارك كل شيء
CHORUS:
الجوقة:
And on my own
وبمفردي
its hard to tell my heart it will be alright
من الصعب أن أخبر قلبي أنه سيكون بخير
this love it holds will one day find a home
هذا الحب الذي يحمله سيجد يومًا ما موطنًا له
as hard as love can be
بأقصى صعوبة يمكن أن يكون الحب
its harder still it seems
لا يزال الأمر أصعب على ما يبدو
to be a lover all alone without love
أن تكون عاشقًا وحيدًا بلا حب
VERSE 2:
الآية 2:
Picking up the pieces makes me wonder if
التقاط القطع يجعلني أتساءل عما إذا كان
i only build it all to watch it fall
أنا فقط أبني كل شيء لأشاهده وهو يسقط
the faster it can go away it means the less of me
كلما أسرعت في الرحيل فهذا يعني أني أقل
is gone to stay and i'm okay
ذهب للبقاء وأنا بخير
But lonesome tomorrow comes anyway
ولكن غدا وحيدا يأتي على أي حال
i'm alone for another day, another day
أنا وحدي ليوم آخر، يوم آخر
CHORUS:
الجوقة:
And on my own
وبمفردي
its hard to tell my heart it will be alright
من الصعب أن أخبر قلبي أنه سيكون بخير
that this love it holds will one day find a home
أن هذا الحب الذي يحمله سيجد يومًا ما موطنًا له
as hard as love can be
بأقصى صعوبة يمكن أن يكون الحب
its harder still it seems
لا يزال الأمر أصعب على ما يبدو
to be a lover all alone without love
أن تكون عاشقًا وحيدًا بلا حب
CHORUS:
الجوقة:
And on my own
وبمفردي
its hard to tell my heart it will be alright
من الصعب أن أخبر قلبي أنه سيكون بخير
that this love it holds will one day find a home
أن هذا الحب الذي يحمله سيجد يومًا ما موطنًا له
as hard as love can be
بأقصى صعوبة يمكن أن يكون الحب
its harder still it seems
لا يزال الأمر أصعب على ما يبدو
to be a lover all alone without love
أن تكون عاشقًا وحيدًا بلا حب
a lover all alone... without love
عاشق وحيد... بلا حب
Maybe i've convinced myself i've really been in love
ربما أقنعت نفسي أنني كنت واقعًا في الحب حقًا
but i've been wrong all along
لكنني كنت مخطئا طوال الوقت