On My Way Here كلمات أغنية ترجمة عربية

by Clay Aiken
بواسطة كلاي أيكن
I took my first step
اتخذت خطوتي الأولى
On that black and white kitchen floor
على أرضية المطبخ بالأبيض والأسود
I sometimes wonder if that house is even there anymore
أتساءل أحيانًا عما إذا كان هذا المنزل موجودًا بعد الآن
I had my first glimpse
لقد ألقيت أول نظرة لي
Of love when I was five
من الحب عندما كنت في الخامسة من عمري
I watched two people split apart
شاهدت شخصين ينفصلان
But still the three of us survived
ولكن لا يزال ثلاثة منا على قيد الحياة
I've seen the best
لقد رأيت الأفضل
I've seen the worst
لقد رأيت الأسوأ
I wouldn't change what I've been through
لن أغير ما مررت به
I've touched the sky
لقد لمست السماء
I've hit the wall
لقد اصطدمت بالحائط
But I did what I had to
لكنني فعلت ما كان علي فعله
On my way here
في طريقي إلى هنا
Where I am now
أين أنا الآن
I've learned to fly
لقد تعلمت الطيران
I have to want to leave the ground
لا بد لي من الرغبة في مغادرة الأرض
I've fallen hard but I've been loved
لقد سقطت بشدة ولكنني أحببت
And in the end it all works out
وفي النهاية كل شيء يعمل
My faith has conquered fear
لقد انتصر إيماني على الخوف
On my way here
في طريقي إلى هنا
Oh yeah, yeah
أوه نعم، نعم
My address has changed
لقد تغير عنواني
Almost every year
تقريبا كل عام
I've found that standing still
لقد وجدت أن لا يزال قائما
Can quickly make a lifetime disappear
يمكن أن يجعل العمر يختفي بسرعة
I'd rather try and fail
أفضل أن أحاول وأفشل
A thousand times denied
أنكرت ألف مرة
And this, whenever you feel pain
وهذا كلما شعرت بالألم
It lets you know you're alive
فهو يتيح لك معرفة أنك على قيد الحياة
I've been a fool
لقد كنت أحمق
I've been afraid
لقد كنت خائفا
Yeah, I've been loved
نعم لقد أحببت
I've been lied to
لقد كذبت علي
I've been wrong
لقد كنت مخطئا
And I've been right
ولقد كنت على حق
I stood up when I had to
لقد وقفت عندما اضطررت لذلك
No guarantees
لا ضمانات
I believed that I would find
اعتقدت أنني سأجد
An open door or a light
باب مفتوح أو ضوء
To lead me to the other side
ليقودني إلى الجانب الآخر
I guess that is why
أعتقد أن هذا هو السبب