On My Way Here Versuri Traducere în Română

by Clay Aiken
de Clay Aiken
I took my first step
Am făcut primul pas
On that black and white kitchen floor
Pe podeaua aceea alb-negru din bucătărie
I sometimes wonder if that house is even there anymore
Uneori mă întreb dacă acea casă mai este acolo
I had my first glimpse
Am avut prima privire
Of love when I was five
De dragoste când aveam cinci ani
I watched two people split apart
Am văzut doi oameni despărțiți
But still the three of us survived
Dar totuși noi trei am supraviețuit
I've seen the best
Am văzut cel mai bun
I've seen the worst
Am văzut ce e mai rău
I wouldn't change what I've been through
Nu aș schimba prin ce am trecut
I've touched the sky
Am atins cerul
I've hit the wall
M-am lovit de perete
But I did what I had to
Dar am făcut ce trebuia
On my way here
Pe drumul meu aici
Where I am now
Unde sunt acum
I've learned to fly
Am învățat să zbor
I have to want to leave the ground
Trebuie să vreau să părăsesc pământul
I've fallen hard but I've been loved
Am căzut greu, dar am fost iubit
And in the end it all works out
Și până la urmă totul merge bine
My faith has conquered fear
Credința mea a învins frica
On my way here
Pe drumul meu aici
Oh yeah, yeah
Oh, da, da
My address has changed
Adresa mea s-a schimbat
Almost every year
Aproape în fiecare an
I've found that standing still
Am găsit asta stând pe loc
Can quickly make a lifetime disappear
Poate face rapid o viață să dispară
I'd rather try and fail
Prefer să încerc și să eșuez
A thousand times denied
De o mie de ori negat
And this, whenever you feel pain
Și asta, ori de câte ori simți durere
It lets you know you're alive
Îți spune că ești în viață
I've been a fool
Am fost un prost
I've been afraid
Mi-a fost frică
Yeah, I've been loved
Da, am fost iubit
I've been lied to
Am fost mințit
I've been wrong
am gresit
And I've been right
Și am avut dreptate
I stood up when I had to
M-am ridicat când a trebuit
No guarantees
Fără garanții
I believed that I would find
Am crezut că voi găsi
An open door or a light
O ușă deschisă sau o lumină
To lead me to the other side
Să mă conducă pe partea cealaltă
I guess that is why
Presupun că de aceea