Only on Days That End in "Y" كلمات أغنية ترجمة عربية

Only On Days That End In "Y"
فقط في الأيام التي تنتهي بـ "Y"
Clay Walker
كلاي ووكر
When you left, I told myself
عندما رحلت قلت لنفسي
I d wouldn t let you haunt my mind
لن أسمح لك أن تطارد ذهني
I d be strong, I d carry on
سأكون قويًا، سأستمر
An leave the past behind
وترك الماضي وراء
I d just forget we ever met
لقد نسيت أننا التقينا يومًا ما
An find somebody new
العثور على شخص جديد
An now I want you to know
والآن أريدك أن تعرف
I m almost over you
أنا تقريبا فوقك
Chorus:
جوقة:
The only time I ever miss you, honey
المرة الوحيدة التي أفتقدك فيها يا عزيزتي
Is when I m alone or when I m with somebody
عندما أكون وحدي أو عندما أكون مع شخص ما
Your memory never even gets to me
ذاكرتك لا تصلني أبدًا
Cept when I m awake, an when I m sleeping
قبِل عندما أكون مستيقظًا، وعندما أنام
Girl you never even cross my mind
يا فتاة، أنت لم تخطر على بالي أبداً
Cept just when I think I left you far behind
(سيبت) فقط عندما أعتقد أنني تركتك بعيدًا
Only when I laugh, only when I cry,
فقط عندما أضحك، فقط عندما أبكي،
An only on days that end in Y
فقط في الأيام التي تنتهي بـ Y
Now I ll admit, you re hard to quit
الآن سأعترف أنه من الصعب عليك الإقلاع عن التدخين
I been goin through a bad withdrawal
لقد مررت بعملية انسحاب سيئة
But you can bet I had to let
لكن يمكنك المراهنة على أنني اضطررت إلى السماح بذلك
You walk before I d crawl
أنت تمشي قبل أن أزحف
I got my pride, wrong or right
حصلت على كبريائي، خطأ أو صواب
I m gonna stand my ground
سأقف على موقفي
An I ain t gonna let
وأنا لن أسمح
You re memory get me down
أنت تعيد الذاكرة خذني إلى أسفل
Chorus:
جوقة:
When you walked out, I was just about
عندما خرجت، كنت على وشك
To break down an beg you not to go
لكسر التسول لك عدم الذهاب
But if you wanna come home,
ولكن إذا كنت تريد العودة إلى المنزل،
I think it s only fair that you should know
أعتقد أنه من العدل أن تعرف