Only on Days That End in "Y" Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Only On Days That End In "Y"
Yalnızca "Y" ile biten günlerde
Clay Walker
Kil Yürüteç
When you left, I told myself
Sen gittiğinde kendime şunu söyledim:
I d wouldn t let you haunt my mind
Aklıma musallat olmana izin vermezdim
I d be strong, I d carry on
Güçlü olurdum, devam ederdim
An leave the past behind
Geçmişi geride bırakmak
I d just forget we ever met
Tanıştığımızı unuturdum
An find somebody new
Yeni birini bul
An now I want you to know
Şimdi bilmeni istiyorum
I m almost over you
neredeyse seni aştım
Chorus:
Koro:
The only time I ever miss you, honey
Seni özlediğim tek zaman tatlım
Is when I m alone or when I m with somebody
Yalnız olduğumda mı yoksa birisiyle birlikte olduğumda mı
Your memory never even gets to me
Hafızan bana hiç ulaşmıyor bile
Cept when I m awake, an when I m sleeping
Uyanık olduğumda ve uyuduğumda
Girl you never even cross my mind
Kızım sen aklımdan bile geçmiyorsun
Cept just when I think I left you far behind
Tam da seni çok geride bıraktığımı düşündüğüm anda
Only when I laugh, only when I cry,
Sadece güldüğümde, sadece ağladığımda
An only on days that end in Y
Yalnızca Y ile biten günlerde
Now I ll admit, you re hard to quit
Şimdi itiraf ediyorum, vazgeçmek çok zor
I been goin through a bad withdrawal
Kötü bir geri çekilme sürecinden geçiyorum
But you can bet I had to let
Ama bahse girebilirsin ki izin vermek zorunda kaldım
You walk before I d crawl
Ben emeklemeden önce sen yürüyeceksin
I got my pride, wrong or right
Gururum var, yanlış ya da doğru
I m gonna stand my ground
Yerimi koruyacağım
An I ain t gonna let
İzin vermeyeceğim
You re memory get me down
Sen hafızansın beni yıkıyorsun
Chorus:
Koro:
When you walked out, I was just about
Sen dışarı çıktığında ben de hemen hemen
To break down an beg you not to go
Gitmemen için yalvarmayı kırmak için
But if you wanna come home,
Ama eğer eve gelmek istersen
I think it s only fair that you should know
Bence bunu bilmen adil olur