Rather Be Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
The (0) souns better if you just play it in the verse.
(0) sadece ayette çalarsanız daha iyi ses verir.
And then...
Ve sonra...
Verse: The same tab with every chord.
Verse: Her akorla aynı sekme.
We're a thousand miles from comfort,
Konfordan binlerce mil uzaktayız.
we have traveled land and sea
karada ve denizde dolaştık
But as long as you are with me,
Ama sen benimle olduğun sürece
there's no place I'd rather be
olmayı tercih edeceğim bir yer yok
I would wait forever,
Sonsuza kadar beklerdim,
exalted in the scene
sahnede yüceltildi
As long as I am with you,
Seninle olduğum sürece,
my heart continues to beat
kalbim atmaya devam ediyor
Pre-chorus: The same chords with a variation in D.
Koro öncesi: D varyasyonuyla aynı akorlar.
With every step we take, Kyoto to The Bay
Attığımız her adımda Kyoto Körfez'e
Strolling so casually
O kadar rahat dolaşıyorum ki
We're different and the same, gave you another name
Biz farklıyız ve aynıyız, sana başka bir isim verdim
Switch up the batteries
Pilleri açın
Chorus: You can play it with the pre-chorus tab or with strum.
Koro: Koro öncesi sekmesi veya tıngırdatma ile çalabilirsiniz.
If you gave me a chance I would take it
Eğer bana bir şans verseydin onu alırdım
It's a shot in the dark but I'll make it
Bu karanlıkta bir atış ama başaracağım
Know with all of your heart, you can't shame me
Tüm kalbinle bil, beni utandıramazsın
When I am with you, there's no place I rather be
Seninleyken olmayı tercih edeceğim bir yer yok
N-n-n-no, no, no, no place I rather be (3x)
H-n-n-hayır, hayır, hayır, olmayı tercih edeceğim bir yer yok (3x)
Verse 2: The same as verse 1, if you want to you can play it with the pre chorus tab or with strum.
Ayet 2: Ayet 1 ile aynı, isterseniz ön koro sekmesi ile veya tıngırdat ile çalabilirsiniz.
We staked out on a mission
Bir göreve çıktık
to find our inner peace
iç huzurumuzu bulmak için
Make it everlasting
Sonsuza kadar yap
so nothing's incomplete
yani hiçbir şey eksik değil
It's easy being with you,
Seninle olmak çok kolay
sacred simplicity
kutsal sadelik
As long as we're together,
Birlikte olduğumuz sürece,
there's no place I rather be
olmayı tercih edeceğim bir yer yok
Pre chorus:
Ön koro:
With every step we take, Kyoto to The Bay
Attığımız her adımda Kyoto Körfez'e
Strolling so casually
O kadar rahat dolaşıyorum ki
We're different and the same, gave you another name
Biz farklıyız ve aynıyız, sana başka bir isim verdim
Switch up the batteries
Pilleri açın
If you gave me a chance I would take it
Eğer bana bir şans verseydin onu alırdım
It's a shot in the dark but I'll make it
Bu karanlıkta bir atış ama başaracağım
Know with all of your heart, you can't shame me
Tüm kalbinle bil, beni utandıramazsın
When I am with you, there's no place I rather be
Seninleyken olmayı tercih edeceğim bir yer yok
N-n-n-no, no, no, no place I rather be (3x)
H-n-n-hayır, hayır, hayır, olmayı tercih edeceğim bir yer yok (3x)
When I am with you, there's no place I rather be
Seninleyken olmayı tercih edeceğim bir yer yok
Bridge: Play it with the intro tab. And when the chords change you do the pre-chorus tab with those chords.
Köprü: Giriş sekmesiyle oynatın. Akorlar değiştiğinde bu akorlarla koro öncesi sekmesini yaparsınız.
Hmmmmmmmmmm, Hoooooooooo
Hımmmmmmmmm, hoooooooooo
Be (9x)
Ol (9x)
Yeah-E-yeah-E-yeah-E-yeah-E-yeah, yeah, yeah
Evet-E-evet-E-evet-E-evet-E-evet, evet, evet
Chorus: You should play the last chorus with strum.
Koro: Son nakaratı tıngırdatarak çalmalısınız.
If you gave me a chance I would take it
Eğer bana bir şans verseydin onu alırdım
It's a shot in the dark but I'll make it
Bu karanlıkta bir atış ama başaracağım
Know with all of your heart, you can't shame me
Tüm kalbinle bil, beni utandıramazsın
When I am with you, there's no place I rather be
Seninleyken olmayı tercih edeceğim bir yer yok
N-n-n-no, no, no, no place I rather be (3x)
H-n-n-hayır, hayır, hayır, olmayı tercih edeceğim bir yer yok (3x)
When I am with you, there's no place I rather be
Seninleyken olmayı tercih edeceğim bir yer yok
End.
Son.