All My Love كلمات أغنية ترجمة عربية

All My Love:Cliff Richard.
كل حبي: كليف ريتشارد.
#6 in 1967.
رقم 6 سنة 1967
INTRO:Ab Fm Bbm Eb
مقدمة: Ab Fm Bbm Eb
#1.
#1.
All my love, came to nothing at all, my love..
كل حبي، جاء إلى لا شيء على الإطلاق، يا حبي..
when I woke up to find, you were no longer mine.
عندما استيقظت لأجد أنك لم تعد لي.
#2.
#2.
All my love, thrown away after, all this time,
كل حبي، ألقيت بعيدًا، كل هذا الوقت،
now there's no place for me, in the future, you see.
الآن ليس هناك مكان لي، في المستقبل، كما ترى.
CHORUS:
الجوقة:
I don't understand you...I've done all I can do..
أنا لا أفهمك.. لقد فعلت كل ما بوسعي..
tell me how could I give you more,
أخبرني كيف يمكنني أن أعطيك المزيد،
more than all my love.
أكثر من كل حبي.
#3.
#3.
All my love, came to nothing at all, my love..
كل حبي، جاء إلى لا شيء على الإطلاق، يا حبي..
when I woke up to find, you were no longer mine.
عندما استيقظت لأجد أنك لم تعد لي.
#4.
#4.
All my love, thrown away after, all this time,
كل حبي، ألقيت بعيدًا، كل هذا الوقت،
now there's no place for me, in the future, you see.
الآن ليس هناك مكان لي، في المستقبل، كما ترى.
CHORUS:
الجوقة:
I don't understand you...I've done all I can do..
أنا لا أفهمك.. لقد فعلت كل ما بوسعي..
tell me how could I give you more,
أخبرني كيف يمكنني أن أعطيك المزيد،
more than all my love...
أكثر من كل حبي..
OUTRO:
الخاتمة:
thrown away after all this time,
رميت بعد كل هذا الوقت
now there's no place for me, in the future, you see.
الآن ليس هناك مكان لي، في المستقبل، كما ترى.
I don't understand you, I've done all I can do..
أنا لا أفهمك، لقد فعلت كل ما بوسعي..
tell me how could I give you more,
أخبرني كيف يمكنني أن أعطيك المزيد،
more than all my love.
أكثر من كل حبي.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.