All My Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All My Love:Cliff Richard.
Cała moja miłość: Cliff Richard.
#6 in 1967.
# 6 w 1967 roku.
INTRO:Ab Fm Bbm Eb
WSTĘP:Ab Fm Bbm Eb
#1.
#1.
All my love, came to nothing at all, my love..
Cała moja miłość poszła na marne, moja miłość..
when I woke up to find, you were no longer mine.
kiedy się obudziłem i odkryłem, że nie jesteś już mój.
#2.
#2.
All my love, thrown away after, all this time,
Cała moja miłość, wyrzucona potem, przez cały ten czas,
now there's no place for me, in the future, you see.
teraz nie ma dla mnie miejsca w przyszłości, widzisz.
CHORUS:
CHÓR:
I don't understand you...I've done all I can do..
Nie rozumiem Cię. Zrobiłem wszystko, co mogłem..
tell me how could I give you more,
powiedz mi jak mógłbym dać Ci więcej,
more than all my love.
bardziej niż cała moja miłość.
#3.
#3.
All my love, came to nothing at all, my love..
Cała moja miłość poszła na marne, moja miłość..
when I woke up to find, you were no longer mine.
kiedy się obudziłem i odkryłem, że nie jesteś już mój.
#4.
#4.
All my love, thrown away after, all this time,
Cała moja miłość, wyrzucona potem, przez cały ten czas,
now there's no place for me, in the future, you see.
teraz nie ma dla mnie miejsca w przyszłości, widzisz.
CHORUS:
CHÓR:
I don't understand you...I've done all I can do..
Nie rozumiem Cię. Zrobiłem wszystko, co mogłem..
tell me how could I give you more,
powiedz mi jak mógłbym dać Ci więcej,
more than all my love...
ponad całą moją miłość...
OUTRO:
KONIEC:
thrown away after all this time,
wyrzucony po takim czasie,
now there's no place for me, in the future, you see.
teraz nie ma dla mnie miejsca w przyszłości, widzisz.
I don't understand you, I've done all I can do..
Nie rozumiem Cię, zrobiłem wszystko, co mogłem..
tell me how could I give you more,
powiedz mi jak mógłbym dać Ci więcej,
more than all my love.
bardziej niż cała moja miłość.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.