All My Love 歌詞 日本語訳

All My Love:Cliff Richard.
オール・マイ・ラブ：クリフ・リチャード。
#6 in 1967.
1967年に6位。
INTRO:Ab Fm Bbm Eb
イントロ:Ab Fm Bbm Eb
#1.
#1.
All my love, came to nothing at all, my love..
私の愛はすべて無駄になった、私の愛…
when I woke up to find, you were no longer mine.
目が覚めると、あなたはもう私のものではありませんでした。
#2.
#2.
All my love, thrown away after, all this time,
私のすべての愛は、ずっと後に捨てられて、
now there's no place for me, in the future, you see.
今、将来的には私の居場所はありません。
CHORUS:
コーラス:
I don't understand you...I've done all I can do..
理解できません...私はできる限りのことはしました...
tell me how could I give you more,
どうしたらもっとあげられるか教えてください、
more than all my love.
私のすべての愛よりも。
#3.
#3.
All my love, came to nothing at all, my love..
私の愛はすべて無駄になった、私の愛…
when I woke up to find, you were no longer mine.
目が覚めると、あなたはもう私のものではありませんでした。
#4.
#4.
All my love, thrown away after, all this time,
私のすべての愛は、ずっと後に捨てられて、
now there's no place for me, in the future, you see.
今、将来的には私の居場所はありません。
CHORUS:
コーラス:
I don't understand you...I've done all I can do..
理解できません...私はできる限りのことはしました...
tell me how could I give you more,
どうすればもっとあげられるか教えてください、
more than all my love...
私のすべての愛よりも...
OUTRO:
アウトロ:
thrown away after all this time,
長い時間を経て捨てられた、
now there's no place for me, in the future, you see.
今、将来的には私の居場所はありません。
I don't understand you, I've done all I can do..
理解できません、私はできる限りのことはしました。
tell me how could I give you more,
どうすればもっとあげられるか教えてください、
more than all my love.
私のすべての愛よりも。
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。