On the Beach Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On The Beach:Cliff Richard & The Shadows.
Sahilde: Cliff Richard ve Gölgeler.
#7 in UK, #4 in Australia, and #12 in Canada in 1964.
1964'te İngiltere'de 7., Avustralya'da 4. ve Kanada'da 12. sıradaydı.
INTRO: A E A E...D E D E
GİRİŞ: A E A E... D E D E
#1.
#1.
I can think of nothin' better, than dancin' on the beach.
Sahilde dans etmekten daha iyi bir şey düşünemiyorum.
See a girl, you can go and get her, your troubles will
Bir kız gör, gidip onu alabilirsin, dertlerin çözülür
be out of reach.
ulaşılamaz olmak.
CHORUS:
Koro:
On the beach, you can dance to rock 'n' roll.
Sahilde rock 'n' roll eşliğinde dans edebilirsiniz.
On the beach, hear the Bossa Nova played with soul.
Sahilde Bossa Nova'nın ruhla çalınışını dinleyin.
On the beach, you can dance and twist and shout.
Sahilde dans edebilir, bükülebilir ve bağırabilirsiniz.
On the beach, everybody hear me, come on out.
Sahilde herkes beni duyuyor, dışarı çıkın.
On the beach, come on everybody stomp your feet.
Haydi, sahilde herkes ayağını vursun.
On the beach, you can dance with anyone you meet,
Sahilde tanıştığınız herkesle dans edebilirsiniz.
cause your troubles are out of reach, on the bea..ch.
çünkü dertlerin ulaşamayacağın yerde, sahilde..ch.
Mmmm, this is fun..
Mmmm, bu çok eğlenceli..
Mmmm, won't you tell me I'm the one you're gonna
Mmmm, bana yapacağın kişinin ben olduğumu söylemez misin?
dance with?
ile dans etmek mi?
Yeah...Bossa No...va...
Evet...Bossa Hayır...va...
Mmm, this is fun.
Çok eğlenceli.
Mmmm, now I know you're the one I'm gonna dance with..
Mmmm, artık dans edeceğim kişinin sen olduğunu biliyorum..
Yeah....twist and shout now!!!
Evet.... şimdi dön ve bağır!!!
#2.
#2.
You can do the dance that you want to, with anyone that you meet.
İstediğiniz dansı tanıştığınız herkesle yapabilirsiniz.
And if the Bossa Nova doesn't get you, the Twist'll have you on
Bossa Nova seni yakalayamazsa Twist seni yakalayacak
your feet.
ayakların.
CHORUS:
Koro:
On the beach, you can dance to rock 'n' roll.
Sahilde rock 'n' roll eşliğinde dans edebilirsiniz.
On the beach, hear the Bossa Nova played with soul.
Sahilde Bossa Nova'nın ruhla çalınışını dinleyin.
On the beach, you can dance and twist and shout.
Sahilde dans edebilir, bükülebilir ve bağırabilirsiniz.
On the beach, everybody hear me, come on out.
Sahilde herkes beni duyuyor, dışarı çıkın.
On the beach, come on everybody stomp your feet.
Haydi, sahilde herkes ayağını vursun.
On the beach, you can dance with anyone you meet,
Sahilde tanıştığınız herkesle dans edebilirsiniz.
cause your troubles are out of reach, on the bea..ch.
çünkü dertlerin ulaşamayacağın yerde, sahilde..ch.
OUTRO:
OUTRO:
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.