This Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This Day by Cliff Richard from the movie "Finder's Keepers"
„Ten dzień” Cliffa Richarda z filmu „Strażnicy Findera”
Intro: D-Eb
Wprowadzenie: D-Eb
This day could have been such an ordinary day
Ten dzień mógł być taki zwyczajny
Could have gone in an uneventful way
Mogło pójść spokojnie
Then you came into my world and in my world you'll stay
Wtedy wszedłeś do mojego świata i w moim świecie pozostaniesz
(same chord, 2nd verse)
(ten sam akord, druga zwrotka)
You girl could have been such an ordinary girl
Mogłaś być taką zwyczajną dziewczyną
Could have been just an undiscovered pearl
Mogła być po prostu nieodkrytą perłą
The love came with its magic & made you my world
Miłość przyszła ze swoją magią i uczyniła cię moim światem
(chorus)
(refren)
I know I'll always treasure that first moment the pleasure when we met
Wiem, że zawsze będę cenić tę pierwszą chwilę, przyjemność, kiedy się poznaliśmy
If I will live forever there's one thing I will never quite forget
Jeśli będę żył wiecznie, jest jedna rzecz, której nigdy do końca nie zapomnę
Your kiss could have been just an ordinary kiss
Twój pocałunek mógł być zwykłym pocałunkiem
Could have been something I would never miss
Mogło być coś, za czym nigdy bym nie tęsknił
But that could never be so
Ale tak nigdy nie mogło być
Not when I feel like these
Nie, kiedy się tak czuję
(Instrumental break)
(Przerwa instrumentalna)
Repeat first verse
Powtórz pierwszy werset