This Day Versuri Traducere în Română

This Day by Cliff Richard from the movie "Finder's Keepers"
This Day de Cliff Richard din filmul „Finder’s Keepers”
Intro: D-Eb
Introducere: D-Eb
This day could have been such an ordinary day
Această zi ar fi putut fi o zi atât de obișnuită
Could have gone in an uneventful way
Ar fi putut merge fără incidente
Then you came into my world and in my world you'll stay
Atunci ai venit în lumea mea și în lumea mea vei rămâne
(same chord, 2nd verse)
(același acord, versul 2)
You girl could have been such an ordinary girl
Fata ta ar fi putut fi o fată atât de obișnuită
Could have been just an undiscovered pearl
Ar fi putut fi doar o perlă nedescoperită
The love came with its magic & made you my world
Dragostea a venit cu magia ei și a făcut din tine lumea mea
(chorus)
(refren)
I know I'll always treasure that first moment the pleasure when we met
Știu că întotdeauna voi prețui în primul moment plăcerea când ne-am întâlnit
If I will live forever there's one thing I will never quite forget
Dacă voi trăi pentru totdeauna, există un lucru pe care nu îl voi uita niciodată
Your kiss could have been just an ordinary kiss
Sărutul tău ar fi putut fi doar un sărut obișnuit
Could have been something I would never miss
Ar fi putut fi ceva ce nu mi-aș lipsi niciodată
But that could never be so
Dar asta nu ar putea fi niciodată așa
Not when I feel like these
Nu când mă simt așa
(Instrumental break)
(Pauza instrumentala)
Repeat first verse
Repetați primul vers