Herz Versuri Traducere în Română

Clueso - Herz
Clueso - inima
Kapo 1. Bund: Am Em F
Kapo primul fret: Am Em F
Es ist auf deinem Balkon, vielleicht holst du es besser rein
E pe balconul tău, poate ar fi bine să-l bagi înăuntru
Und wenn du dann mal Zeit hast, brings mir doch vorbei.
Și când ai timp, adu-mi-o.
Es liegt in deiner Kche weit du, ich hab Angst
E în bucătăria ta, știi, mi-e frică
um Dinge, die schnell kaputt gehen knnen die man noch gebrauchen kann.
despre lucruri care se pot rupe rapid, dar care pot fi încă folosite.
Es klopft in deiner Tasche und pocht, weil du nich siehst
Se aude o lovitură în buzunar și o lovitură pentru că nu vezi
wie ab und zu dein Kamm kratzt oder dein Kajalstift piekst.
cum îți zgârie pieptenele din când în când sau creionul pentru ochi se înțepe.
Ich bin in Gefahr ich kann nich lang ohne leben
Sunt în pericol, nu pot trăi mult fără el
Fass dir ein Herz ich werd sonst nich berstehen
Ia inima, altfel nu voi supravietui
Hast du kein Herz du musst mir meins wiedergeben
Dacă nu ai inimă, trebuie să mi-o dai pe a mea înapoi
Wird Zeit, dass du das merkst sonst muss ich mir eins stehlen.
E timpul să observi că altfel va trebui să fur unul.
Mein Herz liegt auf deinem Desktop gespeichert unter meinem Namen
Inima mea zace pe desktop-ul tău salvat sub numele meu
Schicks mir doch per Email ich wrds gern wieder haben.
Trimite-mi-l pe e-mail, mi-ar plăcea să-l primesc înapoi.
Ich glaub es liegt an der Kasse in deinem Lieblingsrestaurant
Cred că e la linia de casă la restaurantul tău preferat
Und whrend du das Dessert vernaschst rempelt irgendwer es stndig an.
Și în timp ce mănânci desertul, cineva continuă să se lovească de el.
Mein Herz auf deinem Beifahrersitz dort hat es nichts verloren
Inima mea nu are loc pe scaunul tău de acolo
Und wenn du jetzt jemand anderen mitnimmst sitzt er hoffentlich nicht vorn.
Și dacă iei pe altcineva cu tine, sperăm că nu va sta în față.