Guilty Pleasure Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The lower case is minor, upper case is major. I didn't have time to type out where
Küçük harf küçük, büyük harf büyük. Nerede olduğunu yazmaya zamanım olmadı
the chords go in the song but these are the ones in the song.
akorlar şarkının içinde geçiyor ama bunlar şarkının içindekiler.
And i came here to make you dance tonight
Ve buraya bu gece seni dans ettirmeye geldim
I don't care about my guilty pleasure for you
Senin için yaşadığım suçlu zevk umurumda değil
And i don't even know
Ve bilmiyorum bile
What kinda fool you're taking me for
Beni ne tür bir aptal sanıyorsun?
So you've got some brand new clothes
Demek yepyeni kıyafetlerin var
You never could afford before
Daha önce asla karşılayamazdın
Oh brother spare us all
Ah kardeşim hepimizi bağışla
We don't care anymore
Artık umursamıyoruz
We just wanna get down on the floor
Sadece yere çökmek istiyoruz
You sell yourself to make it
Bunu yapmak için kendini satıyorsun
You can dish it but can you really take it
Onu yiyebilirsin ama gerçekten alabilir misin
You're never gonna get it with nothing
Onu hiçbir şey olmadan asla elde edemezsin
Cause nothing's what you got in your head
Çünkü hiçbir şey kafanda olan şey değil
So stop pretending
Öyleyse numara yapmayı bırak
I came here to make you dance tonight
Bu gece seni dans ettirmeye geldim buraya
I don't care about my guilty pleasure for you
Senin için yaşadığım suçlu zevk umurumda değil
Shut up cause we won't stop
Kapa çeneni çünkü durmayacağız
And we're getting down till the sun's coming up
Ve güneş doğana kadar aşağı iniyoruz
And i don't even read
Ve ben okumuyorum bile
What the papers gotta say about me
Gazetelerin benim hakkımda söyleyecekleri
Oh no i can't believe
Ah hayır inanamıyorum
They take it so serious seriously
O kadar ciddiye alıyorlar ki
I'm so bored oh please don't talk anymore
Çok sıkıldım lütfen artık konuşma
Shut your mouth and get down on the floor
Çeneni kapat ve yere yat
So cynical
Çok alaycı
Poor baby i can dish it cause i know how to take it
Zavallı bebeğim, onu yiyebilirim çünkü nasıl alacağımı biliyorum
You're never gonna win em all
Asla hepsini kazanamayacaksın
So **** em if they can't take a joke
Yani eğer şakayı kaldıramıyorlarsa onları ****
I'm just playing
sadece oynuyorum
I came here to make you dance tonight
Bu gece seni dans ettirmeye geldim buraya
I don't care about my guilty pleasure for you
Senin için yaşadığım suçlu zevk umurumda değil
Shut up cause we won't stop
Kapa çeneni çünkü durmayacağız
And we're getting down till the sun's coming up
Ve güneş doğana kadar aşağı iniyoruz
And maybe someday i'll believe
Ve belki bir gün inanırım
(maybe someday i'll believe)
(belki bir gün inanırım)
That we are all apart of some bigger plan
Hepimizin daha büyük bir planın parçası olduğumuzu
Tonight i just don't give a damn
Bu gece umurumda değil
(so shut your mouth it's time to dance)
(o yüzden kapa çeneni, dans etme zamanı)
If the world is ending i'm throwing the party
Eğer dünyanın sonu geliyorsa partiyi veriyorum
(repeat till fade out)
(kaybolana kadar tekrarlayın)
And i came here to make you dance tonight
Ve buraya bu gece seni dans ettirmeye geldim
I don't care about my guilty pleasure for you
Senin için yaşadığım suçlu zevk umurumda değil
Shut up cause we won't stop
Kapa çeneni çünkü durmayacağız
And we're getting down till the sun's coming up
Ve güneş doğana kadar aşağı iniyoruz