In Keeping Secrets of Silent Earth: 3 歌詞 日本語訳

IN KEEPINS SECRETS OF SILENT EARTH: 3 - Coheed and Cambria
サイレント・アースの秘密を守る: 3 - コヒードとカンブリア
Email: mattconnellan@yahoo.com
電子メール: mattconnellan@yahoo.com
This is the first in my series of Coheed tabs. I hope that soon I will have the entire
これは、私の Coheed タブ シリーズの最初のものです。すぐに全部手に入るといいですね
cd on this website, but whew! These songs are long and complicated, so enjoy! The
このウェブサイトで CD を入手できますが、なんと！これらの曲は長くて複雑なので、楽しんでください。の
lyrics at the end will have the key of when you're supposed to play the parts & how
最後の歌詞には、いつパートをどのように演奏するかについてのキーが記載されています
many repeats there are.
リピートがたくさんあります。
1st half intro
前半イントロ
1st half intro, lead
前半イントロ、リード
2nd half intro/Chorus (chords)
後半 イントロ/コーラス（コード）
2nd half intro, lead
後半イントロ、リード
Pechorus
ペコーラス
Chorus lead (only played over 2nd measure of chorus riff)
コーラスリード（コーラスリフの2小節目のみ演奏）
Phase II
フェーズ II
Phase III
フェーズⅢ
Phase III lead (Lead starts at end of 1st time through)
フェーズ III リード (リードは 1 回目の終了時点から開始)
Phase IV
フェーズ IV
Phase V
フェーズ V
Break
休憩
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
歌詞とリフの配置
1st half intro
前半イントロ
1st half intro w/ lead
前半イントロ（リードあり）
2nd half intro w/ lead
後半イントロ（リードあり）
A broad incision sits across the evening
広い切開が夕方を横切っている
The victim to our father's lost war
父の敗戦の犠牲者
The restless children sit and mourn the graves
落ち着きのない子供たちは座って墓を嘆いている
Of those they've never seen before
彼らがこれまで見たことのないもののうち、
Will they be buried here among the dead?
彼らはここで死者に混じって埋葬されるのだろうか？
In the silent secret
静かな秘密の中で
The pioneers
先駆者たち
In dealing with it they march for dawn... Of will and worthy
それに対処しながら、彼らは夜明けに向かって行進します...意志と価値のあるもの
The truth be told the child was born...
実は子供が生まれたのですが…
horus w/ lead
鉛付きホルス
Man your own jackhammer
自分だけの削岩機を手に入れる
Man your battle stations
戦闘ステーションに人員を配置する
We'll have you dead pretty soon
もうすぐ死んでしまうよ
Sincerely written from my brother's blood machine
兄のブラッドマシンから誠意を込めて書きました
Man your own battle station
自分だけの戦闘ステーションを管理する
We'll have you home pretty soon
すぐにお帰りいただきます
Awake through motion
動きを通して目覚める
With curiosity to curtain your first move
好奇心を持って最初の動きを始める
Over arm's length they'll break protocol
腕を伸ばすと彼らはプロトコルを破るだろう
Jealous envy for the youngest one
末っ子に対する嫉妬
To be the hero is all I'll ask
私が求めるのはヒーローになることだけ
Can I be buried here among the dead, with room to honor me here in the end?
私はここで死者の中に埋葬され、最終的にここで私を讃える余地はあるだろうか？
You'll be better off too soon
早く良くなるよ
You'll be better off when you get home
家に帰ったらもっと良くなるよ
The pioneers
先駆者たち
In dealing with it they march for dawn... Of will and worthy
それに対処しながら、彼らは夜明けに向かって行進します...意志と価値のあるもの
The truth be told the child was born...
実は子供が生まれたのですが…
horus w/ lead
鉛付きホルス
Man your own jackhammer
自分だけの削岩機を手に入れる
Man your battle stations
戦闘ステーションに人員を配置する
We'll have you dead pretty soon
もうすぐ死んでしまうよ
Sincerely written from my brother's blood machine
兄のブラッドマシンから誠意を込めて書きました
Man your own battle station
自分だけの戦闘ステーションを管理する
We'll have you home pretty soon
すぐにお帰りいただきます
Phase II
フェーズ II
For you, I'd do anything just to make you happy, hear you tell me that you're proud of me
あなたのためなら、私はあなたを幸せにするためなら何でもします、あなたが私を誇りに思っていると言うのを聞いてください
For them, I'd kill anything cut the throats of babies for them break their hearts for they were them,
彼らのためなら、赤ん坊の喉を切り裂くものなら何でも殺す、彼らの心を傷つけるのは彼らだから、
Waiting for you to say... I love you too
あなたが言うのを待っています...私もあなたを愛しています
Phase III w/ lead
リード付きフェーズIII
The navigator
ナビゲーター
The pilot
パイロット
Her favorite
彼女のお気に入り
The one they call the vision that bears the gift
贈り物をもたらすビジョンと彼らが呼ぶもの
Phase IV
フェーズ IV
Will, do the children really understand the things you did to them?
ウィル、子供たちはあなたが彼らにしたことを本当に理解していますか？
And why oh why...
そして、なぜ、なぜ...
Should they conjure up the will for you my love I would kill him
もし彼らがあなたに意志を思い起こさせたら、愛する人よ、私は彼を殺します
Phase V
フェーズ V
In the seventh turning hour
7番目の転換時間に
Should the victims shadow fall
犠牲者の影が落ちたら
Will the irony grow hungry?
皮肉はお腹が空くだろうか？
With the victory and all they sought for
勝利と彼らが求めていたすべてとともに
We were one among the fence
私たちは柵の中で一つだった
One among the fence
柵の中の一つ
reak
漏れる
1st half intro w/ lead
前半イントロ（リードあり）
2nd half intro w/ lead
後半イントロ（リードあり）
horus w/ lead
鉛付きホルス
Man your own jackhammer
自分だけの削岩機を手に入れる
Man your battle stations
戦闘ステーションに人員を配置する
We'll have you dead pretty soon
もうすぐ死んでしまうよ
Sincerely written from my brother's blood machine
兄のブラッドマシンから誠意を込めて書きました
Man your own battle station
自分だけの戦闘ステーションを管理する
We'll have you home pretty soon
すぐにお帰りいただきます
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする