In Keeping Secrets of Silent Earth: 3 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Coheed ve Cambria - Sessiz Dünyanın Sırlarını Saklarken: 3
Coheed and Cambria - In Keeping Secrets of Silent Earth: 3 şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
IN KEEPINS SECRETS OF SILENT EARTH: 3 - Coheed and Cambria
SESSİZ DÜNYANIN SIRLARINDA: 3 - Coheed ve Cambria
Email: mattconnellan@yahoo.com
E-posta: mattconnellan@yahoo.com
This is the first in my series of Coheed tabs. I hope that soon I will have the entire
Bu, Coheed sekmeleri serimin ilki. Umarım yakında tamamına sahip olurum
cd on this website, but whew! These songs are long and complicated, so enjoy! The
Bu web sitesindeki cd, ama vay be! Bu şarkılar uzun ve karmaşık, o yüzden tadını çıkarın!
lyrics at the end will have the key of when you're supposed to play the parts & how
sondaki şarkı sözleri, parçaları ne zaman ve nasıl çalmanız gerektiğinin anahtarına sahip olacak
many repeats there are.
birçok tekrar var.
1st half intro
1. yarı girişi
1st half intro, lead
1. yarının başlangıcı, önde
2nd half intro/Chorus (chords)
2. yarı giriş/Koro (akorlar)
2nd half intro, lead
2. yarının başlangıcı, önde
Pechorus
Pekorus
Chorus lead (only played over 2nd measure of chorus riff)
Koro liderliği (yalnızca koro riffinin 2. ölçüsünde çalınır)
Phase II
Aşama II
Phase III
Aşama III
Phase III lead (Lead starts at end of 1st time through)
Aşama III liderliği (Öncülük 1. zamanın sonunda başlar)
Phase IV
Aşama IV
Phase V
Aşama V
Break
Mola
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
SÖZLER VE RİFF YERLEŞİMİ
1st half intro
1. yarı girişi
1st half intro w/ lead
1. yarıya önde başlama
2nd half intro w/ lead
2. yarıya önde başlama
A broad incision sits across the evening
Akşam boyunca geniş bir kesi açılıyor
The victim to our father's lost war
Babamızın kaybettiği savaşın kurbanı
The restless children sit and mourn the graves
Huzursuz çocuklar oturup mezarların yasını tutuyor
Of those they've never seen before
Daha önce hiç görmedikleri şeylerden
Will they be buried here among the dead?
Buraya ölülerin arasına mı gömülecekler?
In the silent secret
Sessiz sırda
The pioneers
Öncüler
In dealing with it they march for dawn... Of will and worthy
Bununla uğraşırken şafak vakti yürüyorlar... İstekli ve değerli
The truth be told the child was born...
Doğruyu söylemek gerekirse çocuk doğdu...
horus w/ lead
Horus ve kurşun
Man your own jackhammer
Kendi kırıcını kullan
Man your battle stations
Savaş istasyonlarınızı yönetin
We'll have you dead pretty soon
Çok yakında seni öldüreceğiz
Sincerely written from my brother's blood machine
Kardeşimin kan makinesinden içtenlikle yazılmıştır
Man your own battle station
Kendi savaş istasyonunuzu yönetin
We'll have you home pretty soon
Seni çok yakında eve getireceğiz
Awake through motion
Hareket ederek uyanın
With curiosity to curtain your first move
İlk hamlenizi perdeleyecek merakla
Over arm's length they'll break protocol
Kol mesafesinin ötesinde protokolü bozacaklar
Jealous envy for the youngest one
En küçüğüne kıskançlık
To be the hero is all I'll ask
Tek isteyeceğim kahraman olmak
Can I be buried here among the dead, with room to honor me here in the end?
Sonunda burada beni onurlandıracak yer bırakılarak buraya ölülerin arasına gömülebilir miyim?
You'll be better off too soon
Çok yakında daha iyi olacaksın
You'll be better off when you get home
Eve döndüğünde daha iyi olacaksın
The pioneers
Öncüler
In dealing with it they march for dawn... Of will and worthy
Bununla uğraşırken şafak vakti yürüyorlar... İstekli ve değerli
The truth be told the child was born...
Doğruyu söylemek gerekirse çocuk doğdu...
horus w/ lead
Horus ve kurşun
Man your own jackhammer
Kendi kırıcını kullan
Man your battle stations
Savaş istasyonlarınızı yönetin
We'll have you dead pretty soon
Çok yakında seni öldüreceğiz
Sincerely written from my brother's blood machine
Kardeşimin kan makinesinden içtenlikle yazılmıştır
Man your own battle station
Kendi savaş istasyonunuzu yönetin
We'll have you home pretty soon
Seni çok yakında eve getireceğiz
Phase II
Aşama II
For you, I'd do anything just to make you happy, hear you tell me that you're proud of me
Senin için, seni mutlu etmek için her şeyi yaparım, benimle gurur duyduğunu söylediğini duydum
For them, I'd kill anything cut the throats of babies for them break their hearts for they were them,
Onlar için, bebeklerin boğazını kesen her şeyi öldürürdüm, onların kalplerini kırardım çünkü onlar onlardı.
Waiting for you to say... I love you too
Söylemeni bekliyorum... Ben de seni seviyorum
Phase III w/ lead
Faz III kurşunlu
The navigator
Gezgin
The pilot
Pilot
Her favorite
Onun favorisi
The one they call the vision that bears the gift
Hediyeyi taşıyan vizyon dedikleri kişi
Phase IV
Aşama IV
Will, do the children really understand the things you did to them?
Will, çocuklar onlara yaptıklarını gerçekten anlıyorlar mı?
And why oh why...
Ve neden ah neden...
Should they conjure up the will for you my love I would kill him
Eğer sana vasiyet ederlerse aşkım onu öldürürüm
Phase V
Aşama V
In the seventh turning hour
Yedinci dönüm saatinde
Should the victims shadow fall
Kurbanların gölgesi düşmeli mi?
Will the irony grow hungry?
İroninin açlığı artacak mı?
With the victory and all they sought for
Zaferle ve aradıkları her şeyle
We were one among the fence
Biz çitlerin arasında biriydik
One among the fence
Çitin arasında bir
reak
tepki vermek
1st half intro w/ lead
1. yarıya önde başlama
2nd half intro w/ lead
2. yarıya önde başlama
horus w/ lead
Horus ve kurşun
Man your own jackhammer
Kendi kırıcını kullan
Man your battle stations
Savaş istasyonlarınızı yönetin
We'll have you dead pretty soon
Çok yakında seni öldüreceğiz
Sincerely written from my brother's blood machine
Kardeşimin kan makinesinden içtenlikle yazılmıştır
Man your own battle station
Kendi savaş istasyonunuzu yönetin
We'll have you home pretty soon
Seni çok yakında eve getireceğiz
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
