Iron Fist Liedtext Deutsche Übersetzung

Iron Fist by Coheed and Cambria
Iron Fist von Coheed und Cambria
There are two guitar parts in this song, but this is what Claudio Sanchez plays, minus
Es gibt zwei Gitarrenparts in diesem Lied, aber das ist es, was Claudio Sanchez spielt, minus
the solo part.
der Solopart.
It is a pretty easy song to learn especially coming from Coheed and Cambria. It's not
Es ist ein ziemlich leicht zu lernendes Lied, insbesondere weil es von Coheed und Cambria stammt. Das ist es nicht
perfect, but it is a start. Give it a try. Enjoy it.
perfekt, aber es ist ein Anfang. Probieren Sie es aus. Genießen Sie es.
Tab based from:
Tab basierend auf:
Video 1: http://tiny.cc/qn7za
Video 1: http://tiny.cc/qn7za
Video 2: http://tiny.cc/b3ou4
Video 2: http://tiny.cc/b3ou4
Verse chords:
Versakkorde:
Asus2: 002200
Asus2: 002200
E: 022100
E: 022100
Chorus:
Chor:
A: 577600
A: 577600
E: 022100
E: 022100
F#m: 024400
F#m: 024400
A, E x 3 intro
A, E x 3 Intro
Verse:
Vers:
The wish you plead, the things you sought,
Der Wunsch, den du flehst, die Dinge, die du gesucht hast,
we all think, we all thought.
wir alle denken, wir alle dachten.
The things I've done in the world I've seen,
Die Dinge, die ich in der Welt getan habe, die ich gesehen habe,
don't measure up to you, my Queen.
Messen Sie sich nicht mit Ihnen, meine Königin.
Ooh, I take one for the other, and work my way through this machine.
Ooh, ich nehme das eine für das andere und arbeite mich durch diese Maschine.
Chorus:
Chor:
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no...
Gottverdammt, diese verfluchte eiserne Faust, wenn ich die Kontrolle verliere ... Oh nein ...
God damn this cursed iron fist, when I lose control...
Verdammt, diese verfluchte eiserne Faust, wenn ich die Kontrolle verliere ...
Verse:
Vers:
The first train out, the last one home.
Der erste Zug fährt raus, der letzte heim.
We'll all sing, "We're going home".
Wir werden alle singen: „Wir gehen nach Hause“.
As the curtain swings to cover all our secrets kept, our love enough.
Während sich der Vorhang schwingt, um all unsere Geheimnisse zu verdecken, ist unsere Liebe genug.
Chorus:
Chor:
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no..
Gottverdammt, diese verfluchte eiserne Faust, wenn ich die Kontrolle verliere ... Oh nein ...
Oh girl, this is what I've become, I'm going to leave it up to you.
Oh Mädchen, das ist es, was aus mir geworden ist, ich überlasse es dir.
What are you going to do?
Was werden Sie tun?
Bridge:
Brücke:
Cause I don't want to lose your hold on me.
Denn ich will deine Kontrolle über mich nicht verlieren.
Cause I don't want to lose your hold on me.
Denn ich will deine Kontrolle über mich nicht verlieren.
Chorus:
Chor:
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no..
Gottverdammt, diese verfluchte eiserne Faust, wenn ich die Kontrolle verliere ... Oh nein ...
Oh girl, this is what I've become, I'm going to leave it up to you.
Oh Mädchen, das ist es, was aus mir geworden ist, ich überlasse es dir.
What are you going to do?
Was werden Sie tun?
Just remember, pay no attention to this iron...this iron fist.
Denken Sie daran, achten Sie nicht auf dieses Eisen ... diese eiserne Faust.
Just remember, pay no attention to this iron...this iron fist.
Denken Sie daran, achten Sie nicht auf dieses Eisen ... diese eiserne Faust.
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no...
Gottverdammt, diese verfluchte eiserne Faust, wenn ich die Kontrolle verliere ... Oh nein ...
God damn this cursed iron fist, when I lose control...
Verdammt, diese verfluchte eiserne Faust, wenn ich die Kontrolle verliere ...