Iron Fist Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Iron Fist by Coheed and Cambria
Żelazna Pięść autorstwa Coheeda i Cambrii
There are two guitar parts in this song, but this is what Claudio Sanchez plays, minus
W tej piosence są dwie partie gitary, ale to właśnie gra Claudio Sanchez, minus
the solo part.
część solowa.
It is a pretty easy song to learn especially coming from Coheed and Cambria. It's not
Jest to dość łatwa piosenka do nauczenia się, szczególnie pochodząca z utworów Coheed i Cambria. To nie jest
perfect, but it is a start. Give it a try. Enjoy it.
idealnie, ale to dopiero początek. Spróbuj. Ciesz się tym.
Tab based from:
Zakładka oparta na:
Video 1: http://tiny.cc/qn7za
Film 1: http://tiny.cc/qn7za
Video 2: http://tiny.cc/b3ou4
Film 2: http://tiny.cc/b3ou4
Verse chords:
Akordy wersetów:
Asus2: 002200
Asus2: 002200
E: 022100
E: 022100
Chorus:
Chór:
A: 577600
O: 577600
E: 022100
E: 022100
F#m: 024400
F#m: 024400
A, E x 3 intro
Wprowadzenie do A, Przykład x 3
Verse:
Werset:
The wish you plead, the things you sought,
Życzenia, o które prosisz, rzeczy, których szukałeś,
we all think, we all thought.
wszyscy myślimy, wszyscy myśleliśmy.
The things I've done in the world I've seen,
Rzeczy, które zrobiłem w świecie, który widziałem,
don't measure up to you, my Queen.
nie dorównujesz sobie, moja królowo.
Ooh, I take one for the other, and work my way through this machine.
Och, biorę jedno za drugie i przedzieram się przez tę maszynę.
Chorus:
Chór:
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no...
Cholera, ta przeklęta żelazna pięść, kiedy tracę kontrolę... O nie...
God damn this cursed iron fist, when I lose control...
Cholera, ta przeklęta żelazna pięść, kiedy tracę kontrolę...
Verse:
Werset:
The first train out, the last one home.
Pierwszy pociąg wyjechał, ostatni wrócił do domu.
We'll all sing, "We're going home".
Wszyscy zaśpiewamy: „Wracamy do domu”.
As the curtain swings to cover all our secrets kept, our love enough.
Kiedy kurtyna się odchyla, by zakryć wszystkie nasze tajemnice, nasza miłość jest wystarczająca.
Chorus:
Chór:
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no..
Cholera, ta przeklęta żelazna pięść, kiedy tracę kontrolę... O nie...
Oh girl, this is what I've become, I'm going to leave it up to you.
Och, dziewczyno, oto czym się stałem, pozostawię to tobie.
What are you going to do?
Co zamierzasz zrobić?
Bridge:
Most:
Cause I don't want to lose your hold on me.
Bo nie chcę stracić twojej władzy nade mną.
Cause I don't want to lose your hold on me.
Bo nie chcę stracić twojej władzy nade mną.
Chorus:
Chór:
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no..
Cholera, ta przeklęta żelazna pięść, kiedy tracę kontrolę... O nie...
Oh girl, this is what I've become, I'm going to leave it up to you.
Och, dziewczyno, oto czym się stałem, pozostawię to tobie.
What are you going to do?
Co zamierzasz zrobić?
Just remember, pay no attention to this iron...this iron fist.
Tylko pamiętaj, nie zwracaj uwagi na tę żelazną... tę żelazną pięść.
Just remember, pay no attention to this iron...this iron fist.
Tylko pamiętaj, nie zwracaj uwagi na tę żelazną... tę żelazną pięść.
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no...
Cholera, ta przeklęta żelazna pięść, kiedy tracę kontrolę... O nie...
God damn this cursed iron fist, when I lose control...
Cholera, ta przeklęta żelazna pięść, kiedy tracę kontrolę...