Iron Fist Songtekst Nederlandse Vertaling

Iron Fist by Coheed and Cambria
Iron Fist van Coheed en Cambria
There are two guitar parts in this song, but this is what Claudio Sanchez plays, minus
Er zitten twee gitaarpartijen in dit nummer, maar dit is wat Claudio Sanchez speelt, minus
the solo part.
het sologedeelte.
It is a pretty easy song to learn especially coming from Coheed and Cambria. It's not
Het is een vrij eenvoudig nummer om te leren, vooral afkomstig van Coheed en Cambria. Dat is het niet
perfect, but it is a start. Give it a try. Enjoy it.
perfect, maar het is een begin. Probeer het eens. Geniet ervan.
Tab based from:
Tabblad gebaseerd op:
Video 1: http://tiny.cc/qn7za
Video 1: http://tiny.cc/qn7za
Video 2: http://tiny.cc/b3ou4
Video 2: http://tiny.cc/b3ou4
Verse chords:
Versakkoorden:
Asus2: 002200
Asus2: 002200
E: 022100
E: 022100
Chorus:
refrein:
A: 577600
EEN: 577600
E: 022100
E: 022100
F#m: 024400
F#m: 024400
A, E x 3 intro
A, E x 3 inleiding
Verse:
Vers:
The wish you plead, the things you sought,
De wens die je pleitte, de dingen die je zocht,
we all think, we all thought.
we denken allemaal, we dachten allemaal.
The things I've done in the world I've seen,
De dingen die ik heb gedaan in de wereld die ik heb gezien,
don't measure up to you, my Queen.
kan niet aan u tippen, mijn koningin.
Ooh, I take one for the other, and work my way through this machine.
Ooh, ik neem het een voor het ander en baan me een weg door deze machine.
Chorus:
refrein:
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no...
Godverdomme, deze vervloekte ijzeren vuist, als ik de controle verlies...Oh nee...
God damn this cursed iron fist, when I lose control...
Godverdomme, deze vervloekte ijzeren vuist, als ik de controle verlies...
Verse:
Vers:
The first train out, the last one home.
De eerste trein weg, de laatste naar huis.
We'll all sing, "We're going home".
We zingen allemaal: "We gaan naar huis".
As the curtain swings to cover all our secrets kept, our love enough.
Terwijl het gordijn zwaait om al onze geheimen te verbergen, is onze liefde genoeg.
Chorus:
refrein:
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no..
Godverdomme, deze vervloekte ijzeren vuist, als ik de controle verlies...Oh nee..
Oh girl, this is what I've become, I'm going to leave it up to you.
Oh meid, dit is wat ik ben geworden, ik laat het aan jou over.
What are you going to do?
Wat ga je doen?
Bridge:
Brug:
Cause I don't want to lose your hold on me.
Omdat ik jouw greep op mij niet wil verliezen.
Cause I don't want to lose your hold on me.
Omdat ik jouw greep op mij niet wil verliezen.
Chorus:
refrein:
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no..
Godverdomme, deze vervloekte ijzeren vuist, als ik de controle verlies...Oh nee..
Oh girl, this is what I've become, I'm going to leave it up to you.
Oh meid, dit is wat ik ben geworden, ik laat het aan jou over.
What are you going to do?
Wat ga je doen?
Just remember, pay no attention to this iron...this iron fist.
Onthoud, let niet op dit ijzer... deze ijzeren vuist.
Just remember, pay no attention to this iron...this iron fist.
Onthoud, let niet op dit ijzer... deze ijzeren vuist.
God damn this cursed iron fist, when I lose control...Oh no...
Godverdomme, deze vervloekte ijzeren vuist, als ik de controle verlies...Oh nee...
God damn this cursed iron fist, when I lose control...
Godverdomme, deze vervloekte ijzeren vuist, als ik de controle verlies...