Favorite Song Liedtext Deutsche Übersetzung

This sounds different than the original, but you can still play along to the song!
Das klingt anders als das Original, aber Sie können den Song trotzdem mitspielen!
I chose to put the lyrics to the one without Common, because I don't like that one
Ich habe mich dafür entschieden, den Text ohne Common zu verfassen, weil mir dieser nicht gefällt
that much. Sounds better finger picked.
so viel. Klingt besser, wenn man es mit dem Finger anfasst.
Chords:
Akkorde:
G/F#-
G/F#-
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
You can turn it up, play me all night long
Du kannst es aufdrehen und die ganze Nacht mit mir spielen
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
La la la la la
La la la la la
Listen can you hear me
Hör zu, kannst du mich hören?
Am I coming in on your frequency
Komme ich auf Ihrer Frequenz rein?
I got a story
Ich habe eine Geschichte
Subject of the plot, you and me
Gegenstand der Handlung: Du und ich
And when you're sleeping, and when you're waking
Und wenn Sie schlafen und wenn Sie aufwachen
And when you're feeling good
Und wenn es dir gut geht
I'll be the thing that, you want to sing back
Ich werde das sein, was du zurücksingen willst
Stuck in your head like I knew you would
Ich stecke in deinem Kopf fest, als hätte ich es gewusst
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
You can turn it up, play me all night long
Du kannst es aufdrehen und die ganze Nacht mit mir spielen
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
La la la la la
La la la la la
I wanna be your melody
Ich möchte deine Melodie sein
Flowing through your head, when you think of me
Fließt durch deinen Kopf, wenn du an mich denkst
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
La la la la la
La la la la la
You'll be singing like
Du wirst so singen
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Baby can you feel me
Baby, kannst du mich fühlen?
I'm the kick drum that gets your heart to beat
Ich bin die Kickdrum, die dein Herz höher schlagen lässt
I gotta have you near me
Ich muss dich in meiner Nähe haben
You can count me into every song I sing
Du kannst mich zu jedem Lied zählen, das ich singe
And when you're sleeping, and when you're waking
Und wenn Sie schlafen und wenn Sie aufwachen
And when you're feeling good
Und wenn es dir gut geht
I'll be the one that you want to comeback
Ich werde derjenige sein, zu dem du zurückkommen willst
Stuck in your head like I knew I would
Ich stecke in deinem Kopf fest, als hätte ich es gewusst
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
You can turn it up, play me all night long
Du kannst es aufdrehen und die ganze Nacht mit mir spielen
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
La la la la la
La la la la la
I wanna be your melody
Ich möchte deine Melodie sein
Flowing through your head, when you think of me
Fließt durch deinen Kopf, wenn du an mich denkst
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
La la la la la
La la la la la
You'll be singing like
Du wirst so singen
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Baby, Baby, tell me what you're thinking of
Baby, Baby, sag mir, woran du denkst
I could, I could, be the melody you dream about
Ich könnte, ich könnte die Melodie sein, von der du träumst
We could, we could, we could rock it until we get enough
Wir könnten, wir könnten, wir könnten es rocken, bis wir genug bekommen
La la la la la
La la la la la
Baby, Baby, tell me, tell me, what you're feeling now
Baby, Baby, sag mir, sag mir, was du jetzt fühlst
I could, sing it, sing it loud, loud, sing it out
Ich könnte es singen, laut singen, laut singen
We could, we could, we could, rock it, until we get it now
Wir könnten, wir könnten, wir könnten es rocken, bis wir es jetzt bekommen
La la la la la
La la la la la
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
You can turn it up, play me all night long
Du kannst es aufdrehen und die ganze Nacht mit mir spielen
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
La la la la la
La la la la la
I wanna be your melody
Ich möchte deine Melodie sein
Flowing through your head, when you think of me
Fließt durch deinen Kopf, wenn du an mich denkst
I wanna be your favorite song
Ich möchte dein Lieblingslied sein
La la la la la
La la la la la
You'll be singing like
Du wirst so singen
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
Alles was ich will, alles was ich will, alles was ich sagen möchte ist
I just wanna sing it to you everyday
Ich möchte es dir einfach jeden Tag vorsingen
All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
Alles was ich will, alles was ich will, alles was ich sagen möchte ist
La la la la la
La la la la la