Favorite Song Paroles Traduction Française

This sounds different than the original, but you can still play along to the song!
Cela semble différent de l'original, mais vous pouvez toujours jouer en même temps que la chanson !
I chose to put the lyrics to the one without Common, because I don't like that one
J'ai choisi de mettre les paroles sur celle sans Common, parce que je n'aime pas celle-là
that much. Sounds better finger picked.
autant. Cela semble mieux choisi au doigt.
Chords:
Accords :
G/F#-
G/F#-
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
You can turn it up, play me all night long
Tu peux monter le volume, jouer avec moi toute la nuit
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
La la la la la
La la la la la
Listen can you hear me
Écoute, peux-tu m'entendre
Am I coming in on your frequency
Est-ce que j'arrive sur ta fréquence
I got a story
J'ai une histoire
Subject of the plot, you and me
Sujet de l'intrigue, toi et moi
And when you're sleeping, and when you're waking
Et quand tu dors, et quand tu te réveilles
And when you're feeling good
Et quand tu te sens bien
I'll be the thing that, you want to sing back
Je serai la chose que tu veux chanter en retour
Stuck in your head like I knew you would
Coincé dans ta tête comme je savais que tu le ferais
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
You can turn it up, play me all night long
Tu peux monter le volume, jouer avec moi toute la nuit
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
La la la la la
La la la la la
I wanna be your melody
Je veux être ta mélodie
Flowing through your head, when you think of me
Qui coule dans ta tête, quand tu penses à moi
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
La la la la la
La la la la la
You'll be singing like
Tu chanteras comme
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Baby can you feel me
Bébé, peux-tu me sentir
I'm the kick drum that gets your heart to beat
Je suis la grosse caisse qui fait battre ton cœur
I gotta have you near me
Je dois t'avoir près de moi
You can count me into every song I sing
Tu peux me compter dans chaque chanson que je chante
And when you're sleeping, and when you're waking
Et quand tu dors, et quand tu te réveilles
And when you're feeling good
Et quand tu te sens bien
I'll be the one that you want to comeback
Je serai celui avec qui tu voudras revenir
Stuck in your head like I knew I would
Coincé dans ta tête comme je savais que je le ferais
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
You can turn it up, play me all night long
Tu peux monter le volume, jouer avec moi toute la nuit
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
La la la la la
La la la la la
I wanna be your melody
Je veux être ta mélodie
Flowing through your head, when you think of me
Qui coule dans ta tête, quand tu penses à moi
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
La la la la la
La la la la la
You'll be singing like
Tu chanteras comme
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Baby, Baby, tell me what you're thinking of
Bébé, bébé, dis-moi à quoi tu penses
I could, I could, be the melody you dream about
Je pourrais, je pourrais, être la mélodie dont tu rêves
We could, we could, we could rock it until we get enough
Nous pourrions, nous pourrions, nous pourrions le faire bouger jusqu'à ce que nous en ayons assez
La la la la la
La la la la la
Baby, Baby, tell me, tell me, what you're feeling now
Bébé, bébé, dis-moi, dis-moi, ce que tu ressens maintenant
I could, sing it, sing it loud, loud, sing it out
Je pourrais le chanter, le chanter fort, fort, le chanter à haute voix
We could, we could, we could, rock it, until we get it now
Nous pourrions, nous pourrions, nous pourrions, le faire bouger, jusqu'à ce que nous l'obtenions maintenant
La la la la la
La la la la la
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
You can turn it up, play me all night long
Tu peux monter le volume, jouer avec moi toute la nuit
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
La la la la la
La la la la la
I wanna be your melody
Je veux être ta mélodie
Flowing through your head, when you think of me
Qui coule dans ta tête, quand tu penses à moi
I wanna be your favorite song
Je veux être ta chanson préférée
La la la la la
La la la la la
You'll be singing like
Tu chanteras comme
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, tout ce que je veux dire c'est
I just wanna sing it to you everyday
Je veux juste te la chanter tous les jours
All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, tout ce que je veux dire c'est
La la la la la
La la la la la