Favorite Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Colbie Caillat – Ulubiona piosenka

by Colbie Caillat

Colbie Caillat - Favorite Song tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Favorite Song - Colbie Caillat
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Colbie Caillat Favorite Song

This sounds different than the original, but you can still play along to the song!
Brzmi to inaczej niż oryginał, ale nadal możesz grać do utworu!
I chose to put the lyrics to the one without Common, because I don't like that one
Zdecydowałem się umieścić tekst w tym, który nie zawiera Common, ponieważ ten mi się nie podoba
that much. Sounds better finger picked.
tyle. Brzmi lepiej.
Chords:
Akordy:
G/F#-
G/F#-
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
You can turn it up, play me all night long
Możesz to podkręcić i grać ze mną całą noc
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
La la la la la
La la la la la
Listen can you hear me
Słuchaj, czy mnie słyszysz
Am I coming in on your frequency
Czy wchodzę na twoją częstotliwość?
I got a story
Mam historię
Subject of the plot, you and me
Temat fabuły, ty i ja
And when you're sleeping, and when you're waking
I kiedy śpisz, i kiedy się budzisz
And when you're feeling good
I kiedy czujesz się dobrze
I'll be the thing that, you want to sing back
Będę tym, co chcesz zaśpiewać
Stuck in your head like I knew you would
Utknąłem w twojej głowie, tak jak wiedziałem, że to zrobisz
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
You can turn it up, play me all night long
Możesz to podkręcić i grać ze mną całą noc
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
La la la la la
La la la la la
I wanna be your melody
Chcę być twoją melodią
Flowing through your head, when you think of me
Przepływa przez twoją głowę, kiedy myślisz o mnie
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
La la la la la
La la la la la
You'll be singing like
Będziesz śpiewał jak
Ooh ooh ooh ooh
Ooch och och och
Baby can you feel me
Kochanie, czy możesz mnie poczuć?
I'm the kick drum that gets your heart to beat
Jestem bębnem basowym, który sprawia, że Twoje serce bije
I gotta have you near me
Muszę cię mieć blisko siebie
You can count me into every song I sing
Możesz mnie zaliczyć do każdej piosenki, którą śpiewam
And when you're sleeping, and when you're waking
I kiedy śpisz, i kiedy się budzisz
And when you're feeling good
I kiedy czujesz się dobrze
I'll be the one that you want to comeback
Będę tym, do którego będziesz chciał wrócić
Stuck in your head like I knew I would
Utknąłem w twojej głowie, tak jak wiedziałem, że to zrobię
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
You can turn it up, play me all night long
Możesz to podkręcić i grać ze mną całą noc
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
La la la la la
La la la la la
I wanna be your melody
Chcę być twoją melodią
Flowing through your head, when you think of me
Przepływa przez twoją głowę, kiedy myślisz o mnie
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
La la la la la
La la la la la
You'll be singing like
Będziesz śpiewał jak
Ooh ooh ooh ooh
Ooch och och och
Baby, Baby, tell me what you're thinking of
Kochanie, kochanie, powiedz mi, o czym myślisz
I could, I could, be the melody you dream about
Mógłbym, mógłbym być melodią, o której marzysz
We could, we could, we could rock it until we get enough
Moglibyśmy, moglibyśmy, moglibyśmy kręcić, dopóki nie będziemy mieli dość
La la la la la
La la la la la
Baby, Baby, tell me, tell me, what you're feeling now
Kochanie, kochanie, powiedz mi, powiedz mi, co teraz czujesz
I could, sing it, sing it loud, loud, sing it out
Mógłbym to zaśpiewać, zaśpiewać to głośno, głośno, wyśpiewać to
We could, we could, we could, rock it, until we get it now
Moglibyśmy, moglibyśmy, moglibyśmy, kołysać się, dopóki nie dostaniemy tego teraz
La la la la la
La la la la la
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
You can turn it up, play me all night long
Możesz to podkręcić i grać ze mną całą noc
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
La la la la la
La la la la la
I wanna be your melody
Chcę być twoją melodią
Flowing through your head, when you think of me
Przepływa przez twoją głowę, kiedy myślisz o mnie
I wanna be your favorite song
Chcę być twoją ulubioną piosenką
La la la la la
La la la la la
You'll be singing like
Będziesz śpiewał jak
Ooh ooh ooh ooh
Ooch och och och
All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
Wszystko czego chcę, wszystko czego chcę, wszystko co chcę powiedzieć to
I just wanna sing it to you everyday
Chcę ci to po prostu śpiewać każdego dnia
All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
Wszystko czego chcę, wszystko czego chcę, wszystko co chcę powiedzieć to
La la la la la
La la la la la

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.