Favorite Song 歌詞 日本語訳

This sounds different than the original, but you can still play along to the song!
オリジナルとはサウンドが異なりますが、曲に合わせて演奏することもできます。
I chose to put the lyrics to the one without Common, because I don't like that one
コモンのないほうが気に入らないので歌詞を載せることにしました。
that much. Sounds better finger picked.
それくらい。指で弾いた方が良い音になります。
Chords:
コード:
G/F#-
G/F#-
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
You can turn it up, play me all night long
音量を上げて一晩中遊んでいいよ
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
La la la la la
ラララララ
Listen can you hear me
聞いてください、聞こえますか
Am I coming in on your frequency
私はあなたの周波数に合わせて入っていますか？
I got a story
話が来たよ
Subject of the plot, you and me
物語の主題、あなたと私
And when you're sleeping, and when you're waking
そして、寝ているときも、起きているときも、
And when you're feeling good
そして、気分が良いときは
I'll be the thing that, you want to sing back
あなたが歌い返したいと思うのは私です
Stuck in your head like I knew you would
君がそうするだろうと思っていたように、君の頭から離れなくなってしまった
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
You can turn it up, play me all night long
音量を上げて一晩中遊んでいいよ
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
La la la la la
ラララララ
I wanna be your melody
あなたのメロディーになりたい
Flowing through your head, when you think of me
私のことを考えると頭の中を流れる
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
La la la la la
ラララララ
You'll be singing like
あなたはこう歌うでしょう
Ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおお
Baby can you feel me
ベイビー、私を感じてくれる？
I'm the kick drum that gets your heart to beat
私はあなたの心を鼓動させるキックドラムです
I gotta have you near me
あなたを近くにいなければなりません
You can count me into every song I sing
私が歌うすべての曲に私を含めることができます
And when you're sleeping, and when you're waking
そして、寝ているときも、起きているときも、
And when you're feeling good
そして、気分が良いときは
I'll be the one that you want to comeback
あなたが戻ってきてほしいと思うのは私です
Stuck in your head like I knew I would
こうなるだろうと思っていたようにあなたの頭から離れなくなってしまった
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
You can turn it up, play me all night long
音量を上げて一晩中遊んでいいよ
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
La la la la la
ラララララ
I wanna be your melody
あなたのメロディーになりたい
Flowing through your head, when you think of me
私のことを考えると頭の中を流れる
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
La la la la la
ラララララ
You'll be singing like
あなたはこう歌うでしょう
Ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおお
Baby, Baby, tell me what you're thinking of
ベイビー、ベイビー、何を考えているのか教えて
I could, I could, be the melody you dream about
私はあなたが夢見るメロディーになれるかもしれない
We could, we could, we could rock it until we get enough
十分に満足するまで、できる、できる、ロックできる
La la la la la
ラララララ
Baby, Baby, tell me, tell me, what you're feeling now
ベイビー、ベイビー、教えて、教えて、あなたが今何を感じているか
I could, sing it, sing it loud, loud, sing it out
歌えるよ、大声で、大声で、大声で歌えるよ
We could, we could, we could, rock it, until we get it now
できる、できる、できる、ロックできる、今手に入るまで
La la la la la
ラララララ
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
You can turn it up, play me all night long
音量を上げて一晩中遊んでいいよ
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
La la la la la
ラララララ
I wanna be your melody
あなたのメロディーになりたい
Flowing through your head, when you think of me
私のことを考えると頭の中を流れる
I wanna be your favorite song
あなたのお気に入りの曲になりたい
La la la la la
ラララララ
You'll be singing like
あなたはこう歌うでしょう
Ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおお
All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
私がしたいのは、私がしたいのは、私が言いたいのはこれだけです
I just wanna sing it to you everyday
毎日あなたに歌いたいだけです
All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
私がしたいのは、私がしたいのは、私が言いたいのはこれだけです
La la la la la
ラララララ