It Stops Today كلمات أغنية ترجمة عربية

IT STOPS TODAY - Colbie Caillat
توقف اليوم - كولبي كيلات
Email: leavethepieces@gmail.com
البريد الإلكتروني: leavethepieces@gmail.com
Chords:
الحبال:
G D Em C Am or G Dsus4 Em7 Cadd9
G D Em C Am أو G Dsus4 Em7 Cadd9
No, no, I, I, I, I, I don't want to break when I speak
لا، لا، أنا، أنا، أنا، أنا، لا أريد أن أنكسر عندما أتكلم
I don't want to shake while I'm standing
لا أريد أن أهتز أثناء وقوفي
I don't want to crawl into another hole
لا أريد الزحف إلى حفرة أخرى
I don't know what I'm hiding for
لا أعرف ما الذي أخفيه
No, I, I, I, I, I don't want to fall when I stand
لا، أنا، أنا، أنا، أنا، لا أريد أن أسقط عندما أقف
I don't want to have to hold your hand
لا أريد أن أضطر إلى الإمساك بيدك
I just want to be the girl I use to be
أريد فقط أن أكون الفتاة التي اعتدت أن أكونها
When I was me and worry free
عندما كنت أنا وخالية من القلق
And I know these burdens on my own
وأنا أعرف هذه الأعباء بمفردي
But I can't keep on running no I just can't keep on running away from here
لكن لا يمكنني الاستمرار في الهرب، لا، لا يمكنني الاستمرار في الهروب من هنا
I know that the only way to beat it is by fighting my every fear
أعلم أن الطريقة الوحيدة للتغلب عليها هي محاربة كل مخاوفي
I'm not going to make it 'til I turn around and face it alone, I know
لن أتمكن من ذلك حتى أستدير وأواجه الأمر وحدي، أعلم ذلك
That I can't keep on running, no I just can't keep on running away
أنني لا أستطيع الاستمرار في الهرب، لا، لا أستطيع الاستمرار في الهروب
So it stops today
لذلك يتوقف اليوم
So here I am, I'm taking my first step
وها أنا ذا، أتخذ خطوتي الأولى
Thought I was losing balance but I caught myself
ظننت أنني أفقد التوازن لكنني ضبطت نفسي
I kind of like the challenge, no I don't need help
أنا أحب التحدي نوعًا ما، لا، لا أحتاج إلى المساعدة
I'm going to make it past the very start
سأتجاوز البداية
It's always been my hardest part
لقد كان دائما الجزء الأصعب بالنسبة لي
But I, I, I, I, I am gonna stay in control
لكن أنا، أنا، أنا، أنا، سأظل مسيطرًا
I must admit this crutch is getting old
يجب أن أعترف أن هذا العكاز أصبح قديمًا
I am going to throw it right out of my hand
سأرميها من يدي مباشرة
I'm finally here, I understand
أنا أخيرا هنا، وأنا أفهم
I know I'll get there on my own
أعلم أنني سأصل إلى هناك بمفردي
But I can't keep on running no I just can't keep on running away from here
لكن لا يمكنني الاستمرار في الهرب، لا، لا يمكنني الاستمرار في الهروب من هنا
I know that the only way to beat it is by fighting my every fear
أعلم أن الطريقة الوحيدة للتغلب عليها هي محاربة كل مخاوفي
I'm not going to make it 'til I turn around and face it alone, I know
لن أتمكن من ذلك حتى أستدير وأواجه الأمر وحدي، أعلم ذلك
That I can't just keep running, no I just can't keep on running away
أنني لا أستطيع الاستمرار في الهرب، لا، لا أستطيع الاستمرار في الهروب
So it stops today
لذلك يتوقف اليوم
You can hide from all the pain
يمكنك الاختباء من كل الألم
But it will find you anyway
لكنها سوف تجدك على أي حال
Yes, I know, now I know
نعم، أعرف، الآن أعرف
That I can't keep on running no I just can't keep on running away from here
أنني لا أستطيع الاستمرار في الهرب، لا، لا أستطيع الاستمرار في الهروب من هنا
I know that the only way to beat it is by fighting my every fear
أعلم أن الطريقة الوحيدة للتغلب عليها هي محاربة كل مخاوفي
I'm not going to make it 'til I turn around and face it alone, I know
لن أتمكن من ذلك حتى أستدير وأواجه الأمر وحدي، أعلم ذلك
That I can't keep on running, no I just can't keep on running away
أنني لا أستطيع الاستمرار في الهرب، لا، لا أستطيع الاستمرار في الهروب
So it stops today
لذلك يتوقف اليوم