It Stops Today Versuri Traducere în Română

IT STOPS TODAY - Colbie Caillat
SE OPTEAZĂ AZI - Colbie Caillat
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: leavethepieces@gmail.com
Chords:
Acorduri:
G D Em C Am or G Dsus4 Em7 Cadd9
G D Em C Am sau G Dsus4 Em7 Cadd9
No, no, I, I, I, I, I don't want to break when I speak
Nu, nu, eu, eu, eu, eu, nu vreau să mă rup când vorbesc
I don't want to shake while I'm standing
Nu vreau să tremur în timp ce stau în picioare
I don't want to crawl into another hole
Nu vreau să mă târăsc în altă gaură
I don't know what I'm hiding for
Nu știu pentru ce mă ascund
No, I, I, I, I, I don't want to fall when I stand
Nu, eu, eu, eu, eu, nu vreau să cad când stau în picioare
I don't want to have to hold your hand
Nu vreau să fiu nevoit să te țin de mână
I just want to be the girl I use to be
Vreau doar să fiu fata pe care obișnuiam să fiu
When I was me and worry free
Când eram eu și fără griji
And I know these burdens on my own
Și cunosc aceste poverii pe cont propriu
But I can't keep on running no I just can't keep on running away from here
Dar nu pot continua să fug, nu, pur și simplu nu pot continua să fug de aici
I know that the only way to beat it is by fighting my every fear
Știu că singurul mod de a-l învinge este să mă lupt cu fiecare frică
I'm not going to make it 'til I turn around and face it alone, I know
Nu o să reușesc până nu mă întorc și mă înfrunt singur, știu
That I can't keep on running, no I just can't keep on running away
Că nu pot continua să fug, nu, pur și simplu nu pot continua să fug
So it stops today
Deci se oprește astăzi
So here I am, I'm taking my first step
Așa că iată-mă, fac primul pas
Thought I was losing balance but I caught myself
Am crezut că îmi pierd echilibrul, dar m-am prins
I kind of like the challenge, no I don't need help
Îmi place oarecum provocarea, nu, nu am nevoie de ajutor
I'm going to make it past the very start
O să trec de la început
It's always been my hardest part
A fost întotdeauna partea mea cea mai grea
But I, I, I, I, I am gonna stay in control
Dar eu, eu, eu, eu, voi rămâne în control
I must admit this crutch is getting old
Trebuie să recunosc că această cârjă îmbătrânește
I am going to throw it right out of my hand
O să-l arunc imediat din mână
I'm finally here, I understand
Am ajuns în sfârșit aici, înțeleg
I know I'll get there on my own
Știu că voi ajunge singur acolo
But I can't keep on running no I just can't keep on running away from here
Dar nu pot continua să fug, nu, pur și simplu nu pot continua să fug de aici
I know that the only way to beat it is by fighting my every fear
Știu că singurul mod de a-l învinge este să mă lupt cu fiecare frică
I'm not going to make it 'til I turn around and face it alone, I know
Nu o să reușesc până nu mă întorc și mă înfrunt singur, știu
That I can't just keep running, no I just can't keep on running away
Că nu pot continua să alerg, nu, pur și simplu nu pot continua să fug
So it stops today
Deci se oprește astăzi
You can hide from all the pain
Te poți ascunde de toată durerea
But it will find you anyway
Dar te va găsi oricum
Yes, I know, now I know
Da, știu, acum știu
That I can't keep on running no I just can't keep on running away from here
Că nu pot continua să fug, nu, pur și simplu nu pot continua să fug de aici
I know that the only way to beat it is by fighting my every fear
Știu că singurul mod de a-l învinge este să mă lupt cu fiecare frică
I'm not going to make it 'til I turn around and face it alone, I know
Nu o să reușesc până nu mă întorc și mă înfrunt singur, știu
That I can't keep on running, no I just can't keep on running away
Că nu pot continua să fug, nu, pur și simplu nu pot continua să fug
So it stops today
Deci se oprește astăzi