First كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : G D A A (x2)
المقدمة : G D A A (x2)
Cheated and lied, broken so bad
خدع وكذب، وكسر سيئة للغاية
You made a vow, never get mad
لقد قطعت عهداً، ألا تغضب أبداً
You play the game, though it's unfair
أنت تلعب اللعبة، على الرغم من أنها غير عادلة
They're all the same, who can compare?
كلهم متشابهون، من يستطيع المقارنة؟
First you lose trust, then you get worried
في البداية تفقد الثقة، ثم تشعر بالقلق
Night after night, bar after club
ليلة بعد ليلة، حانة بعد النادي
Dropping like flies, who woke you up
يسقط مثل الذباب، من أيقظك
On the front lawn, sprinklers turned on
في الحديقة الأمامية، تم تشغيل الرشاشات
It's not your house, where'd you go wrong?
إنه ليس منزلك، أين أخطأت؟
First you get hurt, then you feel sorry
في البداية تتأذى، ثم تشعر بالأسف
Flying like a cannonball, falling to the earth
تطير مثل قذيفة مدفع، وتسقط على الأرض
Heavy as a feather when, you hit the dirt
ثقيلة كالريشة عندما تصطدم بالتراب
How am I the lucky one?, I do not deserve
كيف أنا المحظوظ؟ أنا لا أستحق
To wait around forever when, you were there first
أن تنتظر إلى الأبد عندما كنت هناك أولاً
First you get hurt, then you feel sorry
في البداية تتأذى، ثم تشعر بالأسف
There comes a time, in a short life
سيأتي وقت، في حياة قصيرة
Turn it around, get a rewrite
اقلبها واحصل على إعادة كتابة
Call it a dark, night of the soul
أطلق عليها اسم ليلة الروح المظلمة
Ticking of clocks, gravity's pull
تكتكة الساعات، وسحب الجاذبية
First you get close, then you get worried
في البداية تقترب، ثم تشعر بالقلق
Flying like a cannonball, falling to the earth
تطير مثل قذيفة مدفع، وتسقط على الأرض
Heavy as a feather when, you hit the dirt
ثقيلة كالريشة عندما تصطدم بالتراب
How am I the lucky one?, I do not deserve
كيف أنا المحظوظ؟ أنا لا أستحق
To wait around forever when, you were there first
أن تنتظر إلى الأبد عندما كنت هناك أولاً
First you get hurt, then you feel sorry
في البداية تتأذى، ثم تشعر بالأسف
You're going silent, the silent treatment
أنت صامت، والمعاملة الصامتة
It's not inviting now, don't deny what you meant
الأمر ليس جذابًا الآن، لا تنكر ما قصدته
You get excited, you get excited
أنت متحمس، أنت متحمس
You got a feel it, oh, at least you can pretend
لقد شعرت بذلك، أوه، على الأقل يمكنك التظاهر
You wanna light it, you wanna light it
تريد أن تشعله، تريد أن تشعله
You wanna light it now, the candle from both ends
تريد إشعالها الآن، الشمعة من كلا الطرفين
You get excited, you get excited
أنت متحمس، أنت متحمس
Flying like a cannonball, falling to the earth
تطير مثل قذيفة مدفع، وتسقط على الأرض
Heavy as a feather when, you hit the dirt
ثقيلة كالريشة عندما تصطدم بالتراب
How am I the lucky one?, I do not deserve
كيف أنا المحظوظ؟ أنا لا أستحق
To wait around forever when, you were there first
أن تنتظر إلى الأبد عندما كنت هناك أولاً
Flying like a cannonball, falling to the earth
تطير مثل قذيفة مدفع، وتسقط على الأرض
Heavy as a feather when, you hit the dirt
ثقيلة كالريشة عندما تصطدم بالتراب
How am I the lucky one?, I do not deserve
كيف أنا المحظوظ؟ أنا لا أستحق
To wait around forever when, you were there first
أن تنتظر إلى الأبد عندما كنت هناك أولاً
First you get close, then you get worried (x4)
في البداية تقترب ثم تقلق (x4)
You wanna light it, you wanna light it
تريد أن تشعله، تريد أن تشعله
You wanna light it now, the candle from both ends
تريد إشعالها الآن، الشمعة من كلا الطرفين
You wanna light it, you wanna light it
تريد أن تشعله، تريد أن تشعله
You wanna light it now, the candle from both ends
تريد إشعالها الآن، الشمعة من كلا الطرفين