First Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Soğuk Savaş Çocukları - Birinci
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro : G D A A (x2)
Giriş : GDAA (x2)
Cheated and lied, broken so bad
Aldatıldı ve yalan söylendi, çok kırıldı
You made a vow, never get mad
Bir yemin ettin, asla kızma
You play the game, though it's unfair
Adil olmasa da oyunu oynuyorsun
They're all the same, who can compare?
Hepsi aynı, kim karşılaştırabilir?
First you lose trust, then you get worried
Önce güvenini kaybedersin, sonra endişelenirsin
Night after night, bar after club
Her gece, geceden bara, kulüpten bara
Dropping like flies, who woke you up
Sinekler gibi düşüyorum, seni kim uyandırdı
On the front lawn, sprinklers turned on
Ön çimenlikte fıskiyeler açıldı
It's not your house, where'd you go wrong?
Burası senin evin değil, nerede hata yaptın?
First you get hurt, then you feel sorry
Önce incinirsin sonra üzülürsün
Flying like a cannonball, falling to the earth
Top güllesi gibi uçup yeryüzüne düşüyorum
Heavy as a feather when, you hit the dirt
Toprağa çarptığında tüy kadar ağır
How am I the lucky one?, I do not deserve
Nasıl şanslıyım ben, hak etmiyorum
To wait around forever when, you were there first
Sonsuza kadar beklemek için, ilk sen oradaydın
First you get hurt, then you feel sorry
Önce incinirsin sonra üzülürsün
There comes a time, in a short life
Kısa bir hayatın içinde bir zaman gelir
Turn it around, get a rewrite
Arkanı dön, yeniden yaz
Call it a dark, night of the soul
Buna ruhun karanlık gecesi deyin
Ticking of clocks, gravity's pull
Saatlerin tik takları, yer çekiminin çekimi
First you get close, then you get worried
Önce yaklaşırsın, sonra endişelenirsin
Flying like a cannonball, falling to the earth
Top güllesi gibi uçup yeryüzüne düşüyorum
Heavy as a feather when, you hit the dirt
Toprağa çarptığında tüy kadar ağır
How am I the lucky one?, I do not deserve
Nasıl şanslıyım ben, hak etmiyorum
To wait around forever when, you were there first
Sonsuza kadar beklemek için, ilk sen oradaydın
First you get hurt, then you feel sorry
Önce incinirsin sonra üzülürsün
You're going silent, the silent treatment
Sessizleşiyorsun, sessiz muamele
It's not inviting now, don't deny what you meant
Artık davetkar değil, ne demek istediğini inkar etme
You get excited, you get excited
Heyecanlanırsın, heyecanlanırsın
You got a feel it, oh, at least you can pretend
Hissettin, en azından öyleymiş gibi davranabilirsin
You wanna light it, you wanna light it
Onu yakmak istiyorsun, onu yakmak istiyorsun
You wanna light it now, the candle from both ends
Şimdi onu yakmak istiyorsun, iki ucundan da mum
You get excited, you get excited
Heyecanlanırsın, heyecanlanırsın
Flying like a cannonball, falling to the earth
Top güllesi gibi uçup yeryüzüne düşüyorum
Heavy as a feather when, you hit the dirt
Toprağa çarptığında tüy kadar ağır
How am I the lucky one?, I do not deserve
Nasıl şanslıyım ben, hak etmiyorum
To wait around forever when, you were there first
Sonsuza kadar beklemek için, ilk sen oradaydın
Flying like a cannonball, falling to the earth
Top güllesi gibi uçup yeryüzüne düşüyorum
Heavy as a feather when, you hit the dirt
Toprağa çarptığında tüy kadar ağır
How am I the lucky one?, I do not deserve
Nasıl şanslıyım ben, hak etmiyorum
To wait around forever when, you were there first
Sonsuza kadar beklemek için, ilk sen oradaydın
First you get close, then you get worried (x4)
Önce yaklaşırsın, sonra endişelenirsin (x4)
You wanna light it, you wanna light it
Onu yakmak istiyorsun, onu yakmak istiyorsun
You wanna light it now, the candle from both ends
Şimdi onu yakmak istiyorsun, iki ucundan da mum
You wanna light it, you wanna light it
Onu yakmak istiyorsun, onu yakmak istiyorsun
You wanna light it now, the candle from both ends
Şimdi onu yakmak istiyorsun, iki ucundan da mum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.