Skip the Charades Liedtext Deutsche Übersetzung

Standart Tuning
Standard-Tuning
hey guys, listen to the song to find out the right strumming!
Hey Leute, hört euch den Song an, um herauszufinden, wie man richtig klimpert!
Intro-Riff: 4x
Intro-Riff: 4x
Vers:
Vers:
Vers-Riff: 4x
Vers-Riff: 4x
You wait on letters
Sie warten auf Briefe
Patient for any sign of life
Geduldig für jedes Lebenszeichen
Drinks after dinner
Getränke nach dem Abendessen
Your friends will get you to unwind
Deine Freunde werden dich zum Entspannen bringen
Chorus:
Chor:
Let's skip the charades
Lasst uns die Scharaden überspringen
Can we just speak plain?
Können wir einfach Klartext sprechen?
Vers:
Vers:
Vers-Riff 4x
Vers-Riff 4x
I'm two left feet when
Ich bin zwei linke Füße, wenn
I'm home we tapdanced on broken glass
Ich bin zu Hause, wir haben auf zerbrochenem Glas Stepptanz gemacht
Somehow you manage
Irgendwie schaffst du es
To keep your sense of humor in tact
Um Ihren Sinn für Humor aufrechtzuerhalten
Chorus:
Chor:
Let's skip the charades You're seeing right through me anyway
Lass uns die Scharaden überspringen, die du sowieso durch mich hindurch siehst
Can we just speak plain? We're playing for the same team
Können wir einfach Klartext sprechen? Wir spielen für die gleiche Mannschaft
But I'm the one that's acting like Acting like Acting like I'm so strong
Aber ich bin derjenige, der sich so verhält, als wäre er so stark
You're the one that's acting like Acting like Acting like Nothing's wrong
Du bist derjenige, der sich so verhält, als wäre nichts falsch
Bridge: first strum always on the 2
Brücke: Erster Schlag immer auf der 2
You dodged the bullet
Du bist der Kugel ausgewichen
You do your best when you're busiest
Sie geben Ihr Bestes, wenn Sie am meisten beschäftigt sind
You're disconnected
Sie sind nicht verbunden
You can't find your name in the script
Sie können Ihren Namen im Skript nicht finden
Intro-Riff 2x
Intro-Riff 2x
It was you who were wildest
Du warst der Wildeste
It was you who floated above us all
Du warst es, der über uns allen schwebte
I held on with wires
Ich habe mich mit Drähten festgehalten
Will you come back down if I let you go?
Wirst du wieder runterkommen, wenn ich dich gehen lasse?
Chorus:
Chor:
Let's skip the charades You're seeing right through me anyway
Lass uns die Scharaden überspringen, die du sowieso durch mich hindurch siehst
Can we just speak plain? We're playing for the same team
Können wir einfach Klartext sprechen? Wir spielen für die gleiche Mannschaft
But I'm the one that's acting like I'm so strong You're the one that's acting like Nothing's wrong
Aber ich bin derjenige, der so tut, als wäre ich so stark. Du bist derjenige, der so tut, als wäre nichts falsch
But I'm the one that's acting like I'm so strong You're the one that's acting like Nothing's wrong
Aber ich bin derjenige, der so tut, als wäre ich so stark. Du bist derjenige, der so tut, als wäre nichts falsch
Outro:
Outro:
Inro-Riff until the fade out
Inro-Riff bis zum Fade Out
Can we skip the charades?
Können wir die Scharaden überspringen?
Just speak plain
Sprechen Sie einfach Klartext
Can we skip the charades?
Können wir die Scharaden überspringen?
Just speak plain
Sprechen Sie einfach Klartext
Can we skip the charades?
Können wir die Scharaden überspringen?
Just speak plain
Sprechen Sie einfach Klartext
Can we skip the charades?
Können wir die Scharaden überspringen?
Just speak plain
Sprechen Sie einfach Klartext
Nathan plays the chorus live that way
Nathan spielt den Refrain live auf diese Weise
and just every second time simply c#m A E B
und jedes zweite Mal einfach c#m A E B
just playing c#m A E B all the time sounds also right..... so you can decide which way to play it ;)
Einfach die ganze Zeit c#m A E B zu spielen, klingt auch richtig ... also können Sie entscheiden, wie Sie es spielen möchten ;)