Skip the Charades Songtekst Nederlandse Vertaling

Standart Tuning
Standaard afstemming
hey guys, listen to the song to find out the right strumming!
Hé jongens, luister naar het nummer om de juiste tokkel te ontdekken!
Intro-Riff: 4x
Intro-riff: 4x
Vers:
Versie:
Vers-Riff: 4x
Vers-Riff: 4x
You wait on letters
Je wacht op brieven
Patient for any sign of life
Geduldig voor elk teken van leven
Drinks after dinner
Drankjes na het eten
Your friends will get you to unwind
Je vrienden zorgen ervoor dat je tot rust kunt komen
Chorus:
refrein:
Let's skip the charades
Laten we de charades overslaan
Can we just speak plain?
Kunnen we gewoon duidelijk praten?
Vers:
Versie:
Vers-Riff 4x
Vers-Riff 4x
I'm two left feet when
Ik ben twee linkervoeten wanneer
I'm home we tapdanced on broken glass
Ik ben thuis, we tapdansten op gebroken glas
Somehow you manage
Op de een of andere manier lukt het je wel
To keep your sense of humor in tact
Om je gevoel voor humor intact te houden
Chorus:
refrein:
Let's skip the charades You're seeing right through me anyway
Laten we de charades overslaan. Je kijkt toch dwars door me heen
Can we just speak plain? We're playing for the same team
Kunnen we gewoon duidelijk praten? We spelen voor hetzelfde team
But I'm the one that's acting like Acting like Acting like I'm so strong
Maar ik ben degene die doet alsof ik zo sterk ben
You're the one that's acting like Acting like Acting like Nothing's wrong
Jij bent degene die doet alsof er niets aan de hand is
Bridge: first strum always on the 2
Brug: eerste tokkel altijd op de 2
You dodged the bullet
Je hebt de kogel ontweken
You do your best when you're busiest
Je doet je best als je het drukst hebt
You're disconnected
Je verbinding is verbroken
You can't find your name in the script
Je kunt je naam niet vinden in het script
Intro-Riff 2x
Intro-Riff 2x
It was you who were wildest
Jij was het wildste
It was you who floated above us all
Jij was het die boven ons allemaal zweefde
I held on with wires
Ik hield me vast met draden
Will you come back down if I let you go?
Kom je terug naar beneden als ik je laat gaan?
Chorus:
refrein:
Let's skip the charades You're seeing right through me anyway
Laten we de charades overslaan. Je kijkt toch dwars door me heen
Can we just speak plain? We're playing for the same team
Kunnen we gewoon duidelijk praten? We spelen voor hetzelfde team
But I'm the one that's acting like I'm so strong You're the one that's acting like Nothing's wrong
Maar ik ben degene die doet alsof ik zo sterk ben Jij bent degene die doet alsof er niets aan de hand is
But I'm the one that's acting like I'm so strong You're the one that's acting like Nothing's wrong
Maar ik ben degene die doet alsof ik zo sterk ben Jij bent degene die doet alsof er niets aan de hand is
Outro:
Uit:
Inro-Riff until the fade out
Inro-Riff tot de fade-out
Can we skip the charades?
Kunnen we de charades overslaan?
Just speak plain
Spreek gewoon duidelijk
Can we skip the charades?
Kunnen we de charades overslaan?
Just speak plain
Spreek gewoon duidelijk
Can we skip the charades?
Kunnen we de charades overslaan?
Just speak plain
Spreek gewoon duidelijk
Can we skip the charades?
Kunnen we de charades overslaan?
Just speak plain
Spreek gewoon duidelijk
Nathan plays the chorus live that way
Nathan speelt het refrein live op die manier
and just every second time simply c#m A E B
en elke tweede keer gewoon c#m A E B
just playing c#m A E B all the time sounds also right..... so you can decide which way to play it ;)
gewoon de hele tijd c#m A E B spelen klinkt ook goed..... dus jij kunt beslissen op welke manier je het speelt;)