I Can Still Feel You Liedtext Deutsche Übersetzung

I Can Still Feel You by Colin Raye
Ich kann dich immer noch fühlen von Colin Raye
Intro: E E C#m B, A E B(hold)
Intro: E E C#m B, A E B (halten)
It's that feeling, that someone
Es ist dieses Gefühl, dieser Jemand
Is standing, behind me
Steht hinter mir
And I turn around and there's no one there
Und ich drehe mich um und da ist niemand
And it's the, sensation
Und es ist die Sensation
That someone, just whispered
Dieser Jemand hat nur geflüstert
Yeah and I still hear your voice but you're not really here
Ja, und ich höre immer noch deine Stimme, aber du bist nicht wirklich hier
Your memory is like a ghost
Dein Gedächtnis ist wie ein Geist
And my heart is it's host
Und mein Herz ist sein Gastgeber
CHORUS:
CHOR:
I can still feel you, just as close as skin
Ich kann dich immer noch spüren, so nah wie Haut
Every now and then
Hin und wieder
All by myself, in a crowded room, on my empty bed
Ganz alleine, in einem überfüllten Raum, auf meinem leeren Bett
There's a place you've touched
Es gibt einen Ort, den du berührt hast
Abm C#m A(hold)
Abm C#m A(halten)
With your love, no one gets close to
Mit deiner Liebe kommt niemand in die Nähe
E(building) F#m A E
E(Gebäude) F#m A E
C#m B, A E B(hold)
C#m B, A E B(halten)
I can still feel you, I can still feel you, I can still feel you, I can
Ich kann dich immer noch fühlen, ich kann dich immer noch fühlen, ich kann dich immer noch fühlen, ich kann
still feel you
Spüre dich immer noch
F#m A E F#m A E (end)
F#m A E F#m A E (Ende)
(last time only) Oh, I can still feel you, y-e-a-h
(Nur letztes Mal) Oh, ich kann dich immer noch spüren, ja
You said you'd love, me forever
Du hast gesagt, dass du mich für immer lieben würdest
Then you said, it's over
Dann hast du gesagt, es ist vorbei
And left me without the missing link
Und ließ mich ohne das fehlende Glied zurück
I thought I'd, forget you
Ich dachte, ich würde dich vergessen
But I guess I, forgot to
Aber ich glaube, ich habe es vergessen
And lately I've been too confused to think
Und in letzter Zeit war ich zu verwirrt, um nachzudenken
When I reach for someone new
Wenn ich nach jemandem greife, der neu ist
It's like I'm touching you
Es ist, als ob ich dich berühre
(Chorus) E E C#m B, A E B
(Chorus) E E C#m B, A E B
In everything that moves
In allem, was sich bewegt
In everything I do
Bei allem, was ich tue
(Chorus)
(Chor)