Around the Block Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
Intro: E7
Wprowadzenie: E7
Chorus:
Chór:
I want to know what's been going on, what's around the block
Chcę wiedzieć, co się dzieje, co dzieje się wokół bloku
I like to die with the songs I love stuck in my head
Lubię umierać, mając w głowie piosenki, które kocham
Verse:
Werset:
Seeming seamless, it was never easy enough
Wydawało się, że wszystko przebiega bezproblemowo, ale nigdy nie było dość łatwe
To keep a smile thin while they pushed in the pin
Aby zachować szczupły uśmiech podczas wbijania szpilki
Feeling fearless, it was never easy enough
Poczucie nieustraszoności nigdy nie było wystarczająco łatwe
To figure friends from foes and so the story goes
Odróżnić przyjaciół od wrogów i tak to wygląda
Chorus guitar riff:
Riff gitarowy chóru:
e ------11-9--------4--2----------------4-3\2-0---| /-slide up
e ------11-9-------4--2----------------4-3\\2-0---| /-przesuń w górę
b ------9--9--------2--2--------------------------| \-slide down
b ------9--9-------2--2------------------------------| \\-przesuń w dół
Chorus:
Chór:
I want to know what's been going on, what's around the block
Chcę wiedzieć, co się dzieje, co dzieje się wokół bloku
I like to die with the songs I love stuck in my head
Lubię umierać, mając w głowie piosenki, które kocham
I hope to make the most of all those hollow bones we become
Mam nadzieję maksymalnie wykorzystać te wszystkie puste kości, którymi się staliśmy
I raise a toast to the souls that sang all along
Wznoszę toast za dusze, które śpiewały przez cały czas
Verse:
Werset:
Feeling fearless, it was never easy enough
Poczucie nieustraszoności nigdy nie było wystarczająco łatwe
To keep my feet on ground and head out of the clouds
Aby stąpać po ziemi i wychodzić z chmur
Chorus:
Chór:
I want to know what's been going on, what's around the block
Chcę wiedzieć, co się dzieje, co dzieje się wokół bloku
I like to die with the songs I love stuck in my head
Lubię umierać, mając w głowie piosenki, które kocham
I hope to make the most of those hollow bones we become
Mam nadzieję maksymalnie wykorzystać te puste kości, którymi się staliśmy
I raise a toast to the souls that sang all along
Wznoszę toast za dusze, które śpiewały przez cały czas
I've been gathering friends just to make some sounds
Zbierałem przyjaciół, żeby wydać trochę dźwięków
Before the ship goes down
Zanim statek zatonie
I've been making amends by making the rounds
Rekompensowałem to robiąc obchód
Before the whole world ends
Zanim cały świat się skończy
And I've been gathering friends just to make some sounds
Zbierałem przyjaciół tylko po to, żeby wydać trochę dźwięków
Before the ship goes down
Zanim statek zatonie
I want to know what's been going on, what's around the block
Chcę wiedzieć, co się dzieje, co dzieje się wokół bloku
I like to die with the songs I love stuck in my head
Lubię umierać, mając w głowie piosenki, które kocham
I hope to make the most of all those hollow bones we become
Mam nadzieję maksymalnie wykorzystać te wszystkie puste kości, którymi się staliśmy
We all could raise a toast to all the souls that sang all along
Wszyscy moglibyśmy wznieść toast za wszystkie dusze, które śpiewały przez cały czas
I hope to make the most
Mam nadzieję, że wykorzystam jak najwięcej
We all could raise a toast
Każdy z nas mógłby wznieść toast
I like to die with the songs I love stuck in my head
Lubię umierać, mając w głowie piosenki, które kocham
Ending guitar riff:
Końcowy riff gitarowy:
The End!
Koniec!