Crazy in Love Versuri Traducere în Română

Conway Twitty - Crazy In Love
Conway Twitty - Crazy In Love
Ain't it funny how time,
Nu e amuzant cât timp,
Steals the feelings from a love affair.
Fură sentimentele dintr-o relație amoroasă.
And there's no place to lay the blame,
Și nu e unde să arunci vina,
It ain't a case of no-one cares.
Nu este un caz în care nimănui nu-i pasă.
Helplessly just watching it fade away,
Neputincios doar privind cum se estompează,
Neither will admit it, we're both aching to say.
Nici unul nu va recunoaște, amândoi ne doare să spunem.
Ooooohhh, I miss the days when we were crazy in love.
Ooooohhh, mi-e dor de zilele în care eram nebuni îndrăgostiți.
When you weren't so sure of me,
Când nu erai atât de sigur de mine,
I had my little jealousies.
Aveam micile mele gelozii.
Ooooohhh, bring back the days when we were crazy in love.
Ooooohhh, readucem vremurile în care eram nebuni îndrăgostiți.
I need to feel that way again,
Trebuie să mă simt așa din nou,
Asus D Bm (D Bm : first time only)
Asus D Bm (D Bm: doar pentru prima dată)
Remember when we were crazy in love.
Amintește-ți când eram nebuni îndrăgostiți.
Oh, it used to be so easy,
Oh, înainte era atât de ușor,
One touch and you were high.
O atingere și ai fost în stare.
And I could get intoxicated,
Și aș putea să mă intoxic,
Just by looking in your eyes.
Doar privind în ochii tăi.
Baby, ain't there anything we can do,
Iubito, nu putem face nimic,
'Cause I know you're missing me as much as I've been missing you.
Pentru că știu că îți lipsești la fel de mult cum mi-a fost dor de tine.
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
We were more than best of friends,
Eram mai mult decât cei mai buni prieteni,
We were crazy in love.
Eram nebuni îndrăgostiți.
Crazy in love.
Nebun în dragoste.
Crazy in love.
Nebun în dragoste.