Little Foothills Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

in7/
في7/
it's my little foothills heaven on that northern rocky range
إنها جنة التلال الصغيرة على تلك السلسلة الصخرية الشمالية
my favoriite place to be, and mister that ain't gonna change
مكاني المفضل، وهذا لن يتغير يا سيد
in7
في7
and i pray to old chief mountain i'll be back again someday
وأدعو لـ Old Chief Mountain أن أعود مرة أخرى يومًا ما
in7/
في7/
just in time for you to hear me say
في الوقت المناسب لتسمعني أقول
in
في
it's my little foothills heaven on that northern rocky range
إنها جنة التلال الصغيرة على تلك السلسلة الصخرية الشمالية
and i hope that i'll get back again someday
وآمل أن أعود مرة أخرى يومًا ما
in
في
i can see down to montana on a clear and sunny day
أستطيع أن أرى وصولا إلى مونتانا في يوم صاف ومشمس
and i just may ride down there with my honey for the day
ويمكنني أن أركب هناك مع عسلي لهذا اليوم
in in
في في
if there's trouble at the border i'll say 'hey well that's ok'
إذا كانت هناك مشكلة على الحدود سأقول "حسنًا، لا بأس"
cuz i'd just as soon be back home anyway
لأنني سأعود إلى المنزل في أقرب وقت على أي حال
to my little foothills heaven on that northern rocky range
إلى سفوح تلالتي الصغيرة، جنة تلك السلسلة الصخرية الشمالية
and i hope that i'll get back again someday
وآمل أن أعود مرة أخرى يومًا ما
yodel-ay
يودل آي
there's a bar-x on the rib of every critter you can see
هناك علامة X على ضلع كل مخلوق يمكنك رؤيته
and their coats are slick and shiny in the sun, just like you please
ومعاطفهم ناعمة ولامعة في الشمس، تمامًا كما تريد
as they graze up toward valhalla you can almost hear them now
أثناء رعيهم نحو فالهالا، يمكنك سماعهم تقريبًا الآن
sayin 'it don't get much better for a cow'
قائلا "الوضع لا يتحسن كثيرا بالنسبة للبقرة"
than a little foothills heaven on that northern rocky range
من سفوح الجنة الصغيرة على تلك السلسلة الصخرية الشمالية
and i hope that i'll be back again someday
وآمل أن أعود مرة أخرى يومًا ما
(Thanks to Tom Samulak for corrections)
(شكرًا لتوم سامولاك على التصحيحات)