Happy Ever After كلمات أغنية ترجمة عربية

Corey Smith - Happy Ever After
كوري سميث - سعيد للأبد
Lately I've been singing the blues for no apparent reason.
في الآونة الأخيرة كنت أغني موسيقى البلوز دون سبب واضح.
I lay around on the couch piss and moan dragging everyone down.
استلقيت على الأريكة وأتبول وأتأوه وأسحب الجميع إلى الأسفل.
Maybe its always been in my blood stream, maybe daddy was right when he
ربما كان ذلك دائمًا في مجرى دمي، ربما كان أبي على حق عندما كان كذلك
told me, boy your just like you mom keep your head up your ass all the time
أخبرني، أيها الصبي، أنت مثل والدتك تمامًا، ابق رأسك مرفوعًا طوال الوقت
I feel like a fool, kicking my self black and blue for the choices I've made.
أشعر وكأنني أحمق، أركل نفسي باللونين الأسود والأزرق بسبب الاختيارات التي قمت بها.
Down and out, stuck in the muck sinking fast getting, worse every day.
للأسفل وللخارج، عالقين في الوحل، يغرقون بسرعة، ويزدادون سوءًا كل يوم.
Good lord want you throw me a life line, a ray of hope in the sunshine.
أريدك يا ​​إلهي أن ترمي لي حبل الحياة، بصيص أمل في ضوء الشمس.
Want you help me to find my happy ever after amen.
أريدك أن تساعدني في العثور على سعادتي الأبدية، آمين.
Lately taking pills by the handful, doctor told me I'd need ?em.
في الآونة الأخيرة، كنت أتناول الحبوب بكميات قليلة، أخبرني الطبيب أنني سأحتاج إليها.
Yeah he wrote me note said I hope you have a hell of time.
نعم لقد كتب لي ملاحظة تقول أتمنى أن تقضي وقتًا ممتعًا.
But they're too good fill me up with a warm rush the news paper don't? upset
لكنهم جيدون جدًا، يملأونني بالدفء الذي لا تفعله صحيفة الأخبار؟ منزعج
me as much, they ain't easy to swallow but its better than sleeping all day
بالنسبة لي، ليس من السهل ابتلاعها ولكنها أفضل من النوم طوال اليوم
I'm high as a kite, at least for time being killing the pain in my heart,
أنا عالياً كطائرة ورقية، على الأقل لبعض الوقت أقتل الألم في قلبي،
letting go of the guilt and the shame that are tearing my life apart.
التخلص من الشعور بالذنب والعار الذي يمزق حياتي.
Good lord want you keep me from crashing in any way, shape, form or
أريدك يا إلهي أن تمنعني من الانهيار بأي شكل من الأشكال أو الشكل أو
fashion, can't you fill my prescription happy ever after amen
أزياء، ألا يمكنك ملء وصفتي الطبية بالسعادة إلى الأبد، آمين
Have mercy on me, hear my pitiful prayer, I need your sympathy, cause it
ارحمني، استمع إلى صلاتي المثيرة للشفقة، أحتاج إلى تعاطفك، فافعل ذلك
feels like nobody cares about me since I quit taking care of myself.
أشعر أن لا أحد يهتم بي منذ أن توقفت عن الاعتناء بنفسي.
Oh I am tired, tired of the struggle and tired of the that lies I've told
أوه، لقد تعبت، تعبت من النضال وتعبت من تلك الأكاذيب التي قلتها
But I am scared, scared that my story for give me will never unfold.
لكنني خائف، خائف من أن قصتي من أجل أعطني لن تتكشف أبدًا.
Good lord, I'm not much for confessions, but if you can cure my depression I swear Ill
يا إلهي، أنا لا أتقبل الاعترافات كثيرًا، ولكن إذا كنت تستطيع علاج اكتئابي، أقسم أنني سأمرض
better,
أفضل،
Happy ever after
سعيدة إلى الأبد
Happy ever after
سعيدة إلى الأبد
Happy ever after amen
سعيدة إلى الأبد آمين