Happy Ever After Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Corey Smith - Happy Ever After
Corey Smith - Sonsuza Dek Mutlu
Lately I've been singing the blues for no apparent reason.
Son zamanlarda ortada hiçbir neden yokken blues söylüyorum.
I lay around on the couch piss and moan dragging everyone down.
Kanepeye uzanıp işeyip inleyerek herkesi aşağı çekiyorum.
Maybe its always been in my blood stream, maybe daddy was right when he
Belki bu her zaman kanımda vardı, belki babam söylediğinde haklıydı
told me, boy your just like you mom keep your head up your ass all the time
bana dedi ki oğlum, tıpkı senin gibisin anne, başını her zaman kıçının üstünde tut
I feel like a fool, kicking my self black and blue for the choices I've made.
Yaptığım seçimler yüzünden kendimi kara ve maviye tekmeleyen bir aptal gibi hissediyorum.
Down and out, stuck in the muck sinking fast getting, worse every day.
Aşağı ve dışarı, çamura saplanıp hızla batıyorum, her geçen gün daha da kötüleşiyorum.
Good lord want you throw me a life line, a ray of hope in the sunshine.
Yüce Tanrım bana bir yaşam çizgisi, güneş ışığında bir umut ışığı atmanı istiyorum.
Want you help me to find my happy ever after amen.
Sonsuza dek mutlu olmamı bulmama yardım etmeni istiyorum, amin.
Lately taking pills by the handful, doctor told me I'd need ?em.
Son zamanlarda bir avuç hap alıyorum, doktor bana onlara ihtiyacım olacağını söyledi.
Yeah he wrote me note said I hope you have a hell of time.
Evet, bana iyi vakit geçireceğini umduğumu söyleyen bir not yazdı.
But they're too good fill me up with a warm rush the news paper don't? upset
Ama beni sıcak bir heyecanla dolduracak kadar iyiler, gazete öyle değil mi? üzgün
me as much, they ain't easy to swallow but its better than sleeping all day
ben de öyle, yutmak kolay değil ama bütün gün uyumaktan daha iyi
I'm high as a kite, at least for time being killing the pain in my heart,
Uçurtma kadar yüksekteyim, en azından bir süreliğine kalbimdeki acıyı dindirmek için
letting go of the guilt and the shame that are tearing my life apart.
hayatımı paramparça eden suçluluk duygusundan ve utançtan kurtuluyorum.
Good lord want you keep me from crashing in any way, shape, form or
Yüce Tanrım, beni herhangi bir şekilde, biçimde veya şekilde çarpmaktan korumanı istiyorum
fashion, can't you fill my prescription happy ever after amen
moda, reçetemi sonsuza dek mutlu bir şekilde dolduramaz mısın amin
Have mercy on me, hear my pitiful prayer, I need your sympathy, cause it
Bana merhamet et, zavallı duamı duy, senin sempatine ihtiyacım var, çünkü
feels like nobody cares about me since I quit taking care of myself.
Kendime bakmayı bıraktığımdan beri kimsenin beni umursamadığını hissediyorum.
Oh I am tired, tired of the struggle and tired of the that lies I've told
Ah yoruldum, mücadeleden yoruldum ve söylediğim yalanlardan yoruldum
But I am scared, scared that my story for give me will never unfold.
Ama korkuyorum, bana verme hikayemin asla ortaya çıkmayacağından korkuyorum.
Good lord, I'm not much for confessions, but if you can cure my depression I swear Ill
Tanrım, itiraflara pek sıcak bakmıyorum ama depresyonumu tedavi edebilirsen yemin ederim hastalanırım
better,
daha iyi,
Happy ever after
Sonsuza dek mutlu
Happy ever after
Sonsuza dek mutlu
Happy ever after amen
Sonsuza kadar mutluyuz amin