Happy Ever After Текст Песни Перевод на Русский

Corey Smith - Happy Ever After
Кори Смит - Всегда и счастливо
Lately I've been singing the blues for no apparent reason.
В последнее время я без видимой причины пел блюз.
I lay around on the couch piss and moan dragging everyone down.
Я валяюсь на диване, мочусь и стону, затягивая всех вниз.
Maybe its always been in my blood stream, maybe daddy was right when he
Может быть, это всегда было в моей крови, может быть, папа был прав, когда
told me, boy your just like you mom keep your head up your ass all the time
сказал мне, мальчик, ты такой же, как и ты, мама, все время держи голову в заднице
I feel like a fool, kicking my self black and blue for the choices I've made.
Я чувствую себя дураком, пинающим себя до синяков за сделанный выбор.
Down and out, stuck in the muck sinking fast getting, worse every day.
Вниз и вниз, застрял в грязи, быстро тонул, становясь хуже с каждым днем.
Good lord want you throw me a life line, a ray of hope in the sunshine.
Господи, хочу, чтобы ты бросил мне линию жизни, луч надежды в солнечном свете.
Want you help me to find my happy ever after amen.
Хочу, чтобы ты помог мне обрести счастье навсегда, аминь.
Lately taking pills by the handful, doctor told me I'd need ?em.
В последнее время я принимал таблетки горстями, и доктор сказал мне, что они мне понадобятся.
Yeah he wrote me note said I hope you have a hell of time.
Да, он написал мне записку, в которой говорилось, что я надеюсь, что у тебя будет чертовски много времени.
But they're too good fill me up with a warm rush the news paper don't? upset
Но они слишком хороши, чтобы наполнить меня теплым приливом, а газета не делает? расстроен
me as much, they ain't easy to swallow but its better than sleeping all day
мне тоже самое, их нелегко проглотить, но это лучше, чем спать весь день
I'm high as a kite, at least for time being killing the pain in my heart,
Я под кайфом как воздушный змей, хотя бы на время убивая боль в сердце,
letting go of the guilt and the shame that are tearing my life apart.
отпускаю чувство вины и стыда, которые разрывают мою жизнь на части.
Good lord want you keep me from crashing in any way, shape, form or
Господи, хочу, чтобы ты не дал мне разбиться каким-либо образом, формой, формой или
fashion, can't you fill my prescription happy ever after amen
мода, ты не можешь выписать мой рецепт, будь счастлива всегда, аминь
Have mercy on me, hear my pitiful prayer, I need your sympathy, cause it
Помилуй меня, услышь мою жалкую молитву, мне нужно твое сочувствие, ведь оно
feels like nobody cares about me since I quit taking care of myself.
такое чувство, что никто не заботится обо мне, так как я перестал заботиться о себе.
Oh I am tired, tired of the struggle and tired of the that lies I've told
О, я устал, устал от борьбы и устал от той лжи, которую я сказал.
But I am scared, scared that my story for give me will never unfold.
Но мне страшно, страшно, что моя история никогда не развернется.
Good lord, I'm not much for confessions, but if you can cure my depression I swear Ill
Господи, я не особо люблю исповеди, но если ты сможешь вылечить мою депрессию, клянусь, я заболею.
better,
лучше,
Happy ever after
Счастлив навсегда
Happy ever after
Счастлив навсегда
Happy ever after amen
Счастье навсегда, аминь